Paroles et traduction Bob Seger - Momma

Momma

I Was The Baby Brother,
I Was The Quiet Other,
And I Remember Mother So Well.
I Was The Little Stranger,
I Never Was In Danger,
I Could ′a Had A Manger, Pray Tell.
Oh, How She Could Control Me,
When I Was Bad She'd Scold Me,
Sometimes She Wouldn′t Hold Me,
And I'd Cry.
But Momma She Never Told Me A Lie -
Momma She Never Told Me A Lie.
I Used To Stay Out Evenings,
Stay Out Too Late Some Evenings,
And Momma Would Be There Seething,
Back Home.
Momma, She Sat And Waited,
Sat In The Hall And Waited,
Now I Know Why She Hated
That Phone.
And When I'd Come In She′d Grab Me,
Right By The Arm She′d Grab Me,
Lord, When She Was Finished With Me,
I'd Cry ... Oh, I′d Cry.
But Momma She Never Told Me A Lie.
Momma She Never Told Me A Lie.
Momma She Could Control Me,
And When I Was Bad She'd Scold Me,
Sometimes She Wouldn′t Hold Me,
And I'd Cry.
Momma She Never Told Me A Lie.
Momma She Never Promised Me The Sky.
Momma She Never Told Me A Lie.

Мама

Я был младшим братом,
Я был тихим, другим,
И я так хорошо помню маму.
Я был маленьким чужаком,
Мне никогда не грозила опасность,
У меня могли бы быть ясли, скажи мне.
О, как она могла мной управлять,
Когда я плохо себя вел, она ругала меня,
Иногда она не обнимала меня,
И я плакал.
Но мама никогда не лгала мне -
Мама никогда не лгала мне.
Я гулял по вечерам,
Иногда гулял слишком допоздна,
И мама кипела от злости,
Дома.
Мама, она сидела и ждала,
Сидела в коридоре и ждала,
Теперь я знаю, почему она ненавидела
Этот телефон.
И когда я приходил, она хватала меня,
Прямо за руку она хватала меня,
Господи, когда она заканчивала со мной,
Я плакал ... О, я плакал.
Но мама никогда не лгала мне.
Мама никогда не лгала мне.
Мама могла мной управлять,
И когда я плохо себя вел, она ругала меня,
Иногда она не обнимала меня,
И я плакал.
Мама никогда не лгала мне.
Мама никогда не обещала мне золотых гор.
Мама никогда не лгала мне.