Paroles et traduction Bob Seger - Won't Stop

You can cry if you want to, you can rage at the night
You can blame all your wounds on the workd if you like
YOu can drink from the bottle no ice and no glass
You can lie in the mornin′ and say it's our last
But you won′t stop there, no you won't stop there
You can tell yourself different but you won't stop there
You can study the ancients, you can learn every fact
You can follow the cycles that leave and come back
How everything changes, it′s been ever thus
One day you′re a comet the next day you're dust
But you won′t stop there, no you won't stop there
There′s always the future and you won't stop there
Tyrants and kings do their usual things
And you try to stay out of their way
Follow the truth and you′ll find what you need every day
There's always tomorrow, always a chance
You can stand in the spotlight and not have to dance
You can find something solid, stronger than steel
And it might touch your heart 'cause it just
Might be real
But you won′t stop there, no you won′t stop there
It's not in your nature and you won′t stop there
No you won't stop there, no you won′t stop there
There's always tomorrow so you won′t stop there.

Ты можешь плакать, если хочешь, ты можешь злиться по ночам.
Ты можешь свалить все свои раны на воркд, если хочешь.
Ты можешь пить из бутылки без льда и без стакана
Ты можешь лежать утром и говорить, что это наш последний день.
Но ты не остановишься на этом, нет, ты не остановишься на этом.
Ты можешь сказать себе, что это не так, но ты не остановишься на этом.
Ты можешь изучать древних, ты можешь изучать каждый факт.
Ты можешь следовать циклам, которые уходят и возвращаются.
Как все меняется, так было всегда.
Сегодня ты комета а завтра пыль
Но ты не остановишься на этом, нет, ты не остановишься на этом.
Всегда есть будущее, и ты не остановишься на нем.
Тираны и короли занимаются своими обычными делами.
И ты стараешься держаться от них подальше.
Следуй за правдой, и ты найдешь то, что тебе нужно каждый день.
Всегда есть завтра, всегда есть шанс.
Ты можешь стоять в центре внимания и не танцевать.
Ты можешь найти что-то твердое, прочнее стали.
И это может тронуть твое сердце, потому что это просто ...
Может быть, это правда
Но ты не остановишься на этом, нет, ты не остановишься на этом.
Это не в твоей природе, и ты не остановишься на этом.
Нет, ты не остановишься на этом, нет, ты не остановишься на этом.
Всегда есть завтра, так что ты не остановишься на этом.