Paroles et traduction Bob Sinclar feat. Cutee B, DollarMan, Big Ali & Makedah - Rock This Party (Everybody Dance Now) - Radio Edit

Rock This Party (Everybody Dance Now) - Radio Edit

Soul clap, soul clap, soul clap, soul clap, soul clap
Soul clap, soul clap, soul clap, soul clap, soul clap
Soul clap, soul clap, soul clap, soul clap, soul clap
Get up, get up

Yeah woah, me wanna see everybody on move
Dance all, Dollarman coming at ya
We just wanna big up Cutee B, Bob Sinclar
It's like dancing, listen it, it's the way just bounce
Yeah, everybody dance now

Let's go, whoo
Let's go, make it hot
Come on

Let's go
Rock, rock, say what, rock
Let's go
Everybody dance now

Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Don't stop, move your body

Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Everybody dance now

Don't know what's on your mind
You comfy have a good time
Me, why you wine your waistline?
Me, why shake your behind?

I'm in a dancing mood
Y'all know I'm feeling good
This is my favorite tune
Put on your dancing shoes

Gonna make you feel so good tonight
Y'all, we gonna make you sweat tonight
Y'all, we gonna make you wet tonight
Y'all, we gonna make you feel alright

I came to rock at this party
'Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body
I'll get you straight to the night

Oh oh, you want this body
Oh oh, you want it now
Sweet boy, you're rocking your body
'Cause I'm gon' make you mine tonight

Du du, du du, let's go
Du du, du du, whoo
Du du, du du, let's go
Du du, du du, du du du

(Du du, du du)
Dance, dance
(Du du, du du)
Now everybody move
(Move)
(Du du, du du)

Now everybody shake
(Shake)
(Du du, du du)
Now everybody
Everybody dance now

Inna di dance
Gyal waan test yuh
Don't stand a chance
Gotta look better than then
It's just nice and than then

Hold me tight, gyal hold me tight
(What?)
Wipe me off
(Let's go)
Just dry me off

I came to rock at this party
'Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body
I'll get you straight to the night

Oh oh, you want this body
Oh oh, you want it now
Sweet boy, you're rocking your body
'Cause I'm gon' make you mine tonight

Du du, du du, let's go
Du du, du du, whoo
Du du, du du, let's go
Du du, du du, du du du

(Du du, du du)
Dance, dance
(Du du, du du)
Now everybody move
(Move)
(Du du, du du)

Now everybody shake
(Shake)
(Du du, du du)
Now everybody
Everybody dance now

Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Don't stop, move your body

Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Everybody dance now

Shush gyal, wine and flex
(Yeah)
Shush, tell dem seh a yuh a di best
(Yeah)

Yuh look better gyal
Yuh look better
Show dem your move gyal
Show dem your move

I came to rock at this party
'Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body
I'll get you straight to the night

Oh oh, you want this body
Oh oh, you want it now
Sweet boy, you're rocking your body
'Cause I'm gon' make you mine tonight

Зажжем эту вечеринку (Все танцуют сейчас) - Радио версия

Хлопок в ладоши, хлопок в ладоши, хлопок в ладоши, хлопок в ладоши, хлопок в ладоши
Хлопок в ладоши, хлопок в ладоши, хлопок в ладоши, хлопок в ладоши, хлопок в ладоши
Хлопок в ладоши, хлопок в ладоши, хлопок в ладоши, хлопок в ладоши, хлопок в ладоши
Вставай, вставай

Да, уоу, я хочу видеть всех в движении
Танцуйте все, Доллармэн идет к вам
Мы просто хотим поднять Кьюти Би, Боба Синклера
Это как танец, слушай, это способ просто отрываться
Да, все танцуют сейчас

Поехали, ууу
Поехали, сделай жарко
Давай

Поехали
Рок, рок, скажи что, рок
Поехали
Все танцуют сейчас

Зажжем эту вечеринку
Танцуй, детка
Сделай жарко на этой вечеринке
Не останавливайся, двигай своим телом

Зажжем эту вечеринку
Танцуй, детка
Сделай жарко на этой вечеринке
Все танцуют сейчас

Не знаю, что у тебя на уме
Тебе комфортно, ты хорошо проводишь время
Детка, зачем ты так виляешь талией?
Детка, зачем ты так трясешь попой?

Я в танцевальном настроении
Вы все знаете, что я чувствую себя хорошо
Это моя любимая мелодия
Надень свои танцевальные туфли

Сегодня ночью мы заставим тебя чувствовать себя так хорошо
Детка, сегодня ночью мы заставим тебя вспотеть
Детка, сегодня ночью мы заставим тебя промокнуть
Детка, сегодня ночью мы заставим тебя чувствовать себя прекрасно

Я пришел зажечь на этой вечеринке
Потому что я могу заставить тебя чувствовать себя прекрасно
Сладкий мальчик, ты раскачиваешь свое тело
Я доведу тебя до самой ночи

О, о, ты хочешь это тело
О, о, ты хочешь его сейчас
Сладкий мальчик, ты раскачиваешь свое тело
Потому что я сделаю тебя своей сегодня ночью

Ду-ду, ду-ду, поехали
Ду-ду, ду-ду, ууу
Ду-ду, ду-ду, поехали
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду

(Ду-ду, ду-ду)
Танцуй, танцуй
(Ду-ду, ду-ду)
Теперь все двигаются
(Двигаются)
(Ду-ду, ду-ду)

Теперь все трясутся
(Трясутся)
(Ду-ду, ду-ду)
Теперь все
Все танцуют сейчас

В танце
Девушка хочет тебя испытать
Нет шансов
Должен выглядеть лучше, чем тогда
Это просто мило и тогда-то

Держи меня крепче, детка, держи меня крепче
(Что?)
Вытри меня
(Поехали)
Просто высуши меня

Я пришел зажечь на этой вечеринке
Потому что я могу заставить тебя чувствовать себя прекрасно
Сладкий мальчик, ты раскачиваешь свое тело
Я доведу тебя до самой ночи

О, о, ты хочешь это тело
О, о, ты хочешь его сейчас
Сладкий мальчик, ты раскачиваешь свое тело
Потому что я сделаю тебя своей сегодня ночью

Ду-ду, ду-ду, поехали
Ду-ду, ду-ду, ууу
Ду-ду, ду-ду, поехали
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду

(Ду-ду, ду-ду)
Танцуй, танцуй
(Ду-ду, ду-ду)
Теперь все двигаются
(Двигаются)
(Ду-ду, ду-ду)

Теперь все трясутся
(Трясутся)
(Ду-ду, ду-ду)
Теперь все
Все танцуют сейчас

Зажжем эту вечеринку
Танцуй, детка
Сделай жарко на этой вечеринке
Не останавливайся, двигай своим телом

Зажжем эту вечеринку
Танцуй, детка
Сделай жарко на этой вечеринке
Все танцуют сейчас

Тише, детка, виляй и изгибайся
(Да)
Тише, скажи им, что ты лучшая
(Да)

Ты выглядишь лучше, детка
Ты выглядишь лучше
Покажи им свои движения, детка
Покажи им свои движения

Я пришел зажечь на этой вечеринке
Потому что я могу заставить тебя чувствовать себя прекрасно
Сладкий мальчик, ты раскачиваешь свое тело
Я доведу тебя до самой ночи

О, о, ты хочешь это тело
О, о, ты хочешь его сейчас
Сладкий мальчик, ты раскачиваешь свое тело
Потому что я сделаю тебя своей сегодня ночью