Paroles et traduction Raffaella Carrà feat. Bob Sinclar - Forte

Forte

Quando chiude gli occhi,
E tocca la mia bocca
Lui
Sento allora,
Che qualcosa sta arrivando

Poi rimango vuota e ferma
In quel momento
Non vi dico allora allora
Cosa sento

Forte, forte, forte, forte,
Mi prende
Forte, forte, forte, forte,
Poi gioca
Forte, forte, forte, forte,
Mi ama
Forte, forte, forte, forte,
Poi parla

Piano, piano, piano, piano
Piano, piano, piano, piano
Piano, piano, piano, piano

Poi domani odio tutto
Anche il bene che dà
E mi sento come fossi
A mani vuote

E vi giuro che nessuno
Può capire
Quando lui mi tiene stretta
Forte forte a se

Forte, forte, forte, forte,
Mi prende
Forte, forte, forte, forte,
Poi gioca
Forte, forte, forte, forte,
Mi ama
Forte, forte, forte, forte,
Poi gioca

Na na na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na
Na na na na

Forte, forte, forte, forte,
Mi prende
Forte, forte, forte, forte,
Poi gioca
Forte, forte, forte, forte,
Mi ama
Forte, forte, forte, forte,
Poi ama

Сильно

Когда ты закрываешь глаза,
И касаешься моего рта
Ты
Тогда я чувствую,
Что что-то приближается

Затем я остаюсь пустой и неподвижной
В тот момент
Я не говорю тебе сразу
Что я чувствую

Сильно, сильно, сильно, сильно,
Ты берёшь меня
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Потом играешь
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Ты любишь меня
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Потом говоришь

Тихо, тихо, тихо, тихо
Тихо, тихо, тихо, тихо
Тихо, тихо, тихо, тихо

Затем завтра я ненавижу всё
Даже добро, которое ты даёшь
И я чувствую себя так, как будто я
С пустыми руками

И я клянусь, что никто
Не может понять
Когда ты крепко обнимаешь меня
Сильно-сильно прижимая к себе

Сильно, сильно, сильно, сильно,
Ты берёшь меня
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Потом играешь
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Ты любишь меня
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Потом играешь

На на на на на на на на
На на на
На на на на на на на на
На на на
На на на на на на на на
На на на
На на на на на на на на
На на на на

Сильно, сильно, сильно, сильно,
Ты берёшь меня
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Потом играешь
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Ты любишь меня
Сильно, сильно, сильно, сильно,
Потом любишь