Paroles et traduction Bob Sinclar - LaLa Song (Tocadisco Remix)

LaLa Song (Tocadisco Remix)

Oh Yeah!
What′s up world?
It's Master Gee y′all!
Sugar Hill Gang, Wonder Mike, Hen Deggity
And we're here with the man Bob Sinclar
(One, two, one, two, three, get it!)
Let's do it, C′mon!

Lalalala lalala lalala
Lalalala lalala lalalala lalala lala
C′mon Hen you don't let it stick it down!

Back, back, back in the day
When the Djs spoiled on night
While the parties fun the mc′s come
To rock and bless the mic
No need to worry, no need to hurry
Them grooves are just for you
People popping and longing,
Breaking and rocking
Everybody knows
It ain't no stopping
C′mon y'all get on the floor
We gonna take you back,
Make you beg for more
Ain′t no party like an Old School party
Gonna Old School party non-stop
So Dj cut my favorite drug
And let me rock the mic
Now throw your hands up in the air
Everybody say 'Oh Yeah!'

Lalalala lalala lalala
(Yeah! Just do it! Do it! Do it!)
Lalalala lalala lalalala la

Песня ЛаЛа (Tocadisco Remix)

О да!
Как дела, мир?
Это Мастер Джи, детка!
Sugar Hill Gang, Wonder Mike, Hen Deggity
И мы здесь с самим Бобом Синклером
(Раз, два, раз, два, три, давай!)
Поехали, детка!

Лалалала лалала лалала
Лалалала лалала лалалала лалала лала
Давай, Хен, не тормози!

Когда-то давно,
Диджеи зажигали по ночам,
Пока вечеринка в разгаре, МС выходят,
Чтобы зажечь и благословить микрофон.
Не нужно волноваться, не нужно спешить,
Эти ритмы только для тебя, детка.
Люди танцуют и веселятся,
Брейкдансят и отрываются,
Все знают,
Что это не остановить.
Давайте все на танцпол,
Мы перенесем тебя назад,
Заставим тебя просить еще.
Нет вечеринки лучше, чем олдскульная,
Будем отрываться нон-стоп.
Так что, диджей, включи мой любимый наркотик,
И дай мне зажечь микрофон.
А теперь поднимите руки вверх,
Все вместе скажем: "О да!"

Лалалала лалала лалала
(Да! Просто делай это! Делай! Делай!)
Лалалала лалала лалалала ла