Paroles et traduction Bob Sinclar - Peace Song (Club Mix)
Just
want
to
be,
to
be
to
be
together
Просто
хочу
быть,
быть,
быть
вместе.
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
To
be,
to
be
together
Быть,
быть
вместе
...
Remember
the
days
Вспомни
те
дни
When
we
used
to
play
in
the
sun
Когда
мы
играли
на
солнце.
Flowers
in
my
hair
Цветы
в
моих
волосах
No
worries
...
Не
беспокойся
...
Just
want
to
be,
to
be,
to
be
together
Просто
хочу
быть,
быть,
быть
вместе.
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
To
be,
to
be
together
Быть,
быть
вместе
...
Cuz
you
know
who
you
are
Потому
что
ты
знаешь
кто
ты
How
do
you
think
you
are
Как
ты
думаешь
All
the
time
return
Все
время
возвращайся
Remember
the
days
Вспомни
те
дни
When
we
used
to
play
in
the
sun
Когда
мы
играли
на
солнце.
Flowers
in
our
hair
Цветы
в
наших
волосах
No
worries
a
peace
Никаких
забот
мир
Will
be
love
Будет
любовь
You
never
hurt
anyone
Ты
никогда
никого
не
обижал.
Cuz
it
bleus
eyes,
love
Потому
что
это
бледные
глаза,
любовь
моя.
Like
a
word
in
a
send
Как
слово
в
посылке.
And
beautiful,
so
beautiful
И
красивая,
такая
красивая.
Just
want
to
be,
to
be,
to
be
together
Просто
хочу
быть,
быть,
быть
вместе.
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
To
be,
to
be
together
Быть,
быть
вместе
...
Cuz
you
know
who
you
are
Потому
что
ты
знаешь
кто
ты
How
do
you
think
you
are
Как
ты
думаешь
All
the
time
return
Все
время
возвращайся
Do
you
everythings
У
тебя
есть
все
Like
running
away
Это
как
убегать,
When
we
turn
on
you
когда
мы
набрасываемся
на
тебя.
I
look
at
the
sky
Я
смотрю
на
небо.
See
it
day
in
our
brain
Увидеть
это
днем
в
нашем
мозгу
Like
the
ever
bleu
Как
Эвер
Блю
But
ya′ll
need
I
believe
Но
тебе
понадобится
я
верю
That
the
power
love
Это
сила
любви
This
says
is
true
Это
говорит
правда
Like
a
word
in
a
send
Как
слово
в
посылке.
And
beautiful,
so
beautiful
И
красивая,
такая
красивая.
Just
want
to
be,
to
be,
to
be
together
Просто
хочу
быть,
быть,
быть
вместе.
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
To
be,
to
be
together
Быть,
быть
вместе
...
Cuz
you
know
who
you
are
Потому
что
ты
знаешь
кто
ты
How
do
you
think
you
are
Как
ты
думаешь
All
the
time
return
Все
время
возвращайся
When
stars
shine
Когда
светят
звезды
I
think
of
peace
and
love
Я
думаю
о
мире
и
любви.
Common
there
Обычное
дело
там
Remember
the
days
Вспомни
те
дни
When
we
used
to
play
in
the
sun
Когда
мы
играли
на
солнце.
Flowers
in
our
hair
Цветы
в
наших
волосах
No
worries
a
peace
Никаких
забот
мир
Will
be
love
Будет
любовь
You
never
hurt
anyone
Ты
никогда
никого
не
обижал.
Cuz
it
bleus
eyes,
love
Потому
что
это
бледные
глаза,
любовь
моя.
Like
a
word
in
a
send
Как
слово
в
посылке.
And
beautiful,
so
beautiful
И
красивая,
такая
красивая.
Just
wanna
be
together
Просто
хочу
быть
вместе.
Just
want
to
be,
to
be,
to
be
together
Просто
хочу
быть,
быть,
быть
вместе.
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
To
be,
to
be
together
Быть,
быть
вместе
...
Cuz
you
know
who
you
are
Потому
что
ты
знаешь
кто
ты
How
do
you
think
you
are
Как
ты
думаешь
All
the
time
return
Все
время
возвращайся
That's
want
I
wanna
know
Вот
что
я
хочу
знать
I
wanna
see
you
Я
хочу
увидеть
тебя.
I
wanna
feel
you
Я
хочу
чувствовать
тебя.
Made
your
voice
haaaa
Сделал
свой
голос
хаааа
Made
your
voice
héééé
Сделал
свой
голос
ээээээ
Just
wanna
be
together
want
my
song
Просто
хочу
быть
вместе
хочу
свою
песню
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edwards Stephen Neil, Le Friant Christophe, Alder Chuck, Cerniglia Richard, Maniscalco Michael
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.