Rock This Party (Exclusive to Bump 18) - Bob Sinclar traduction en allemand

Rock This Party (Exclusive to Bump 18)

Me seh me waan see everybody on move
Dance a little
Dollarman coming at ya
We just waan big up Cutee B
It's a dance thing, yuh see me
It's the way just bounce
Yeah
Everybody dance now!

Let's go
Whoo!
Let's go
Rock, rock, say what, rock
Let's go
Everybody dance now! 1:
Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Don't stop, move your body
Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Everybody dance now

Don't know what's on your mind
Yuh come fi have a good time
Me waan yuh wine your waistline
Me waan yuh shake your behind
I'm in a dancing mood
Gyal and I'm feeling good
This is my favorite tune
Put on your dancing shoes
Gonna mek yuh feel so good tonight gyal
Me gonna mek yuh feel alright2:
I came to rock at this party
Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body
I'll get you straight to the night
Oh oh, you want this body
Oh oh, you want it now
Sweet boy, you're rocking your body
Cause I'm gon make you mine tonight

Du du du du
Let's go
Du du du du
Whoo
Du du du du
Let's go
Du du du du du du du
[Du du du du] Dance! Dance!
[Du du du du] Now everybody move (move)
[Du du du du] Now everybody shake (shake)
[Du du du du] Now everybody
Everybody dance now!

________inna di dance
Gyal waan test yuh
Don't stand a chance
Gotta look better than then
It's just nice and than then
Hold me tight gyal, hold me tight (what)
Wipe me off! (let's go)
Just dry me off! 2

Du du du du
Let's go
Du du du du
Whoo
Du du du du
Let's go
Du du du du du du du
[Du du du du] Dance! Dance!
[Du du du du] Now everybody move (move)
[Du du du du] Now everybody shake (shake)
[Du du du du] Now everybody
Everybody dance now! 1

Shhhh gyal wine and flex (yeah)
Shhhh tell dem seh a yuh a di best (yeah)
Yuh look better gyal
Yuh look better
Show dem your move gyal
Show dem your move2

Rock This Party (Exklusiv für Bump 18)

Ich sage, ich will sehen, wie sich alle bewegen
Tanz ein wenig
Dollarman kommt auf dich zu
Wir wollen einfach Cutee B grüßen
Es ist eine Tanzsache, verstehst du mich
Es ist die Art, wie man einfach abprallt
Ja
Alle tanzen jetzt!

Los geht's
Whoo!
Los geht's
Rock, rock, sag was, rock
Los geht's
Alle tanzen jetzt! 1:
Rock diese Party
Tanzt alle
Macht es heiß auf dieser Party
Hört nicht auf, bewegt euren Körper
Rock diese Party
Tanzt alle
Macht es heiß auf dieser Party
Alle tanzen jetzt

Weiß nicht, was du denkst
Du kommst, um eine gute Zeit zu haben
Ich will, dass du deine Taille schwingst
Ich will, dass du deinen Hintern schüttelst
Ich bin in Tanzstimmung
Mädel, und ich fühle mich gut
Das ist mein Lieblingslied
Zieh deine Tanzschuhe an
Ich werde dafür sorgen, dass du dich heute Nacht so gut fühlst, Mädel
Ich werde dafür sorgen, dass du dich gut fühlst2:
Ich bin gekommen, um diese Party zu rocken
Denn ich kann dafür sorgen, dass du dich gut fühlst
Süßer Junge, du rockst deinen Körper
Ich bringe dich direkt durch die Nacht
Oh oh, du willst diesen Körper
Oh oh, du willst ihn jetzt
Süßer Junge, du rockst deinen Körper
Denn ich werde dich heute Nacht zu meinem machen

Du du du du
Los geht's
Du du du du
Whoo
Du du du du
Los geht's
Du du du du du du du
[Du du du du] Tanz! Tanz!
[Du du du du] Jetzt bewegt euch alle (bewegt euch)
[Du du du du] Jetzt schüttelt euch alle (schüttelt euch)
[Du du du du] Jetzt alle
Alle tanzen jetzt!

________im Tanz
Mädel will dich testen
Du hast keine Chance
Muss besser aussehen als dann
Es ist einfach schön und dann
Halt mich fest, Mädel, halt mich fest (was)
Wisch mich ab! (Los geht's)
Trockne mich einfach ab! 2

Du du du du
Los geht's
Du du du du
Whoo
Du du du du
Los geht's
Du du du du du du du
[Du du du du] Tanz! Tanz!
[Du du du du] Jetzt bewegt euch alle (bewegt euch)
[Du du du du] Jetzt schüttelt euch alle (schüttelt euch)
[Du du du du] Jetzt alle
Alle tanzen jetzt! 1

Schhhh Mädel, schwing dich und bewege dich (ja)
Schhhh sag ihnen, dass du die Beste bist (ja)
Du siehst besser aus, Mädel
Du siehst besser aus
Zeig ihnen deine Moves, Mädel
Zeig ihnen deine Moves2