Paroles et traduction Bob Sinclar - Rock This Party (Exclusive to Bump 18)

Me seh me waan see everybody on move
Dance a little
Dollarman coming at ya
We just waan big up Cutee B
It's a dance thing, yuh see me
It's the way just bounce
Yeah
Everybody dance now!

Let's go
Whoo!
Let's go
Rock, rock, say what, rock
Let's go
Everybody dance now! 1:
Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Don't stop, move your body
Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Everybody dance now

Don't know what's on your mind
Yuh come fi have a good time
Me waan yuh wine your waistline
Me waan yuh shake your behind
I'm in a dancing mood
Gyal and I'm feeling good
This is my favorite tune
Put on your dancing shoes
Gonna mek yuh feel so good tonight gyal
Me gonna mek yuh feel alright2:
I came to rock at this party
Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body
I'll get you straight to the night
Oh oh, you want this body
Oh oh, you want it now
Sweet boy, you're rocking your body
Cause I'm gon make you mine tonight

Du du du du
Let's go
Du du du du
Whoo
Du du du du
Let's go
Du du du du du du du
[Du du du du] Dance! Dance!
[Du du du du] Now everybody move (move)
[Du du du du] Now everybody shake (shake)
[Du du du du] Now everybody
Everybody dance now!

________inna di dance
Gyal waan test yuh
Don't stand a chance
Gotta look better than then
It's just nice and than then
Hold me tight gyal, hold me tight (what)
Wipe me off! (let's go)
Just dry me off! 2

Du du du du
Let's go
Du du du du
Whoo
Du du du du
Let's go
Du du du du du du du
[Du du du du] Dance! Dance!
[Du du du du] Now everybody move (move)
[Du du du du] Now everybody shake (shake)
[Du du du du] Now everybody
Everybody dance now! 1

Shhhh gyal wine and flex (yeah)
Shhhh tell dem seh a yuh a di best (yeah)
Yuh look better gyal
Yuh look better
Show dem your move gyal
Show dem your move2

Я вижу, как все двигаются
Потанцуй немного
Долларовик идет на тебя
Мы просто хотим стать большими, симпатичными Б
Это танцевальная штука, ты видишь меня
Это способ просто подпрыгивать
Да
А теперь танцуйте все!

Пойдем
Ууу!
Пойдем
Зажигай, зажигай, скажи что, зажигай
Пойдем
А теперь танцуйте все! 1:
Зажигай на этой вечеринке
Танцуйте все
Сделай так, чтобы на этой вечеринке было жарко
Не останавливайся, двигай своим телом
Зажигай на этой вечеринке
Танцуйте все
Сделай так, чтобы на этой вечеринке было жарко
Теперь все танцуют

Не знаю, что у тебя на уме
Да, приходи, чтобы хорошо провести время
Мне нравится твоя талия
Я хочу, чтобы ты потряс своим задом
Я в танцевальном настроении
Гьял, и я чувствую себя хорошо
Это моя любимая мелодия
Надень свои танцевальные туфли
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо сегодня вечером, парень.
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо 2:
Я пришел зажигать на эту вечеринку
Потому что я могу заставить тебя чувствовать себя хорошо
Милый мальчик, ты раскачиваешь свое тело
Я доставлю тебя прямо в ночь
О, о, ты хочешь это тело
О, О, ты хочешь этого сейчас
Милый мальчик, ты раскачиваешь свое тело
Потому что я сделаю тебя своей Сегодня вечером

Дю дю дю дю
Пойдем
Дю дю дю дю
Ууу
Дю дю дю дю
Пойдем
Дю дю дю дю дю дю дю
[Ду ду ду] Танцуй! Танцуй!
[Ду ду ду] теперь все двигаются (двигаются)
[Du du du du] теперь все встряхнитесь (встряхнитесь)
[Ду-ду-ду-ду] Теперь все
А теперь танцуйте все!

________инна ди дэнс
Тест Гьял ваан, да
У тебя нет ни единого шанса
Должен выглядеть лучше, чем тогда
Это просто приятно, и чем дальше
Обними меня крепче, детка, обними меня крепче (что)
Сотри меня с лица земли! (поехали)
Просто вытри меня насухо! 2

Ду-ду-ду-ду
Пойдем
Ду-ду-ду-ду
Ууу
Дю дю дю дю
Пойдем
Дю дю дю дю дю дю дю
[Ду ду ду] Танцуй! Танцуй!
[Ду ду ду] теперь все двигаются (двигаются)
[Du du du du] теперь все встряхнитесь (встряхнитесь)
[Ду ду ду] теперь все
Все танцуйте сейчас! 1

Шшшхх гьял вино и флекс (да)
Тссс, скажи дем сех а ю а Ди Бест (да)
Ты выглядишь лучше, гьял
Ты выглядишь лучше
Покажи им свой ход, гьял
Покажи им свой move2