Paroles et traduction Bob Tutupoly - Salahkah Daku
Salahkah Daku
Wrongfully Accusing Me
Senja
hari,
ketika
itu
hujan
rintik-rintik
At
dusk,
when
the
rain
was
falling
in
light
drops,
Membangkitkan
rasa
kepedihan
di
dalam
hati
ini
It
awakened
a
sense
of
sorrow
in
my
heart,
at
that
moment,
Saat-saat
perpisahan
kita,
mm-hm
When
we
parted,
mm-hm.
Tak
terlupa
Unforgettable.
Mengapa
semua
harus
terjadi
Why
did
it
all
have
to
happen?
Saat-saat
bunga
cinta
When
the
buds
of
love
were
in
bloom,
Sedang
mekar
bersemi
indah
Flourishing
beautifully,
Tiba-tiba
semua
musnahlah
Suddenly
they
all
withered
away.
Kejam,
sungguh
kejam
semua
terasa
Cruel,
so
cruel
is
how
it
all
feels,
Tiba-tiba
kau
t'lah
dipanggil-Nya
Suddenly
you
were
called
by
Him.
Pedih,
pedih
merengkuh
dalam
jiwa
Heartbreak,
heartbreak
consumes
my
soul,
Membuat
hati
jadi
merana
Making
my
heart
suffer.
Suatu
hari
terdengar
ujian
One
day
a
test
was
revealed,
Tentang
kebesaran
nama-Mu,
Sang
Pencipta
alam
ini
About
the
greatness
of
your
name,
O
Creator
of
this
universe.
Menyadarkan
dirimu
kembali
It
brought
you
to
your
senses
again.
Jauh,
jauh
dari
jangkauan
insan
Far,
far
beyond
human
reach,
'Tuk
mengerti
kehendak-Mu
Tuhan
To
understand
your
will,
O
Lord.
Semua
merupakan
takdir
semata
It's
all
just
fate
Harus
pasrah
aku
menerima
I
must
submit
and
accept
it.
Jauh,
jauh
dari
jangkauan
insan
Far,
far
beyond
human
reach,
'Tuk
mengerti
kehendak-Mu
Tuhan
To
understand
your
will,
O
Lord.
Semua
merupakan
takdir
semata
It's
all
just
fate,
Harus
pasrah
aku
menerima
I
must
submit
and
accept
it.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.