Paroles et traduction Bob Wills & His Texas Playboys - Corrine, Corrina

Corrine, Corrina

Corrine Corrina, where you been so long?
Help me Corrina, where you been so long?
Ain't had no lovin' since you been gone
Come on home Corrina, yeah tell some

I love Corrina, tell the world I do
I love Corrina, you know darn well I do
Just a little more loving
Let your heart be true, yes hell now

Corrine, Corrina be a pal of mine
Corrine, Corrina be a pal of mine
'Cause you got me walking
Yell and rolling and grimes, yes

Corrine, Corrina is it true what they say?
Tell me Corrina is it true what they say?
That you are growing colder
More an' more every day

Corrine, Corrina where did you stay last night?
Tell me Corrina where were you last night?
Come home this morning
Sun was shining bright, dont let it happen again Corrine

Goodbye Corrina, this is fare you well
So long Corrina, this is fare you well
When I get back babe
You never can tell, yeah

Коринна, Коринна

Коринна, Коринна, где ты пропадала так долго?
Помоги мне, Коринна, где ты была так долго?
У меня не было любви с тех пор, как ты ушла.
Возвращайся домой, Коринна, да, расскажи хоть что-нибудь.

Я люблю тебя, Коринна, всем сердцем люблю.
Я люблю тебя, Коринна, ты прекрасно знаешь, что люблю.
Ещё немного любви...
Открой свое сердце, да, чёрт возьми!

Коринна, Коринна, будь моим другом.
Коринна, Коринна, будь моим другом.
Потому что из-за тебя я схожу с ума,
Кричу, рыдаю и страдаю, да.

Коринна, Коринна, правда ли то, что говорят?
Скажи мне, Коринна, правда ли то, что говорят?
Что ты становишься холоднее
С каждым днем всё больше и больше?

Коринна, Коринна, где ты была прошлой ночью?
Скажи мне, Коринна, где ты была прошлой ночью?
Пришла домой только утром,
Когда солнце уже светило ярко, не делай так больше, Коринна.

Прощай, Коринна, всего тебе хорошего.
До свидания, Коринна, всего тебе хорошего.
Когда я вернусь, детка,
Никто не знает, что будет, да.