Paroles et traduction Bob Wills & His Texas Playboys - Home In San Antone

Home In San Antone

Haven't got a worry, haven't got a care
Haven't got a thing to call my own
Tho' I'm out of money I'm a millionaire
I still have my home in San Antone
When I greet my neighbor with a howdy all
I'm wealthy as a king upon a throne

You can have your mansion or a cottage small
I'll just take my home in San Antone
Traveled o'er the country on my merry way
Been in crowds and felt I was alone
When I feel like bragging I just up and say
I'm a native son of San Antone

There's a sweet somebody by the Alamo
Someday she's gonna be my very own
And we'll get a highchair in a year or so
For our little home in San Antone

Дом в Сан-Антонио

Нет у меня забот, нет у меня хлопот,
Нет у меня ничего, что мог бы своим назвать.
Хоть я и без денег, я миллионер,
Ведь у меня есть дом в Сан-Антонио.
Когда я приветствую соседа словом "привет",
Я богат, как король на троне.

У тебя может быть особняк или маленький коттедж,
А мне нужен только мой дом в Сан-Антонио.
Путешествовал по стране своим веселым путем,
Был в толпе и чувствовал себя одиноким.
Когда мне хочется похвастаться, я просто говорю:
Я — уроженец Сан-Антонио.

Есть милая девушка у Аламо,
Когда-нибудь она станет моей.
И мы купим детский стульчик через годик-другой
Для нашего маленького дома в Сан-Антонио.