Paroles et traduction Bob Wills & His Texas Playboys - Back Home In Indiana

Back Home In Indiana

Возвращение домой в Индиану

Oh, back home again in Indiana

О, снова дома, в Индиане,

Yeah

Да,

Back home again in Indiana and it seems that I can see

Снова дома, в Индиане, и мне кажется, я вижу,

That gleaming candlelight still shining bright

Как мерцающий свет свечи все еще ярко сияет,

Through the sycamores for me

Сквозь платаны для меня.

The new mown hay sends all its fragrance

Свежескошенное сено источает свой аромат,

From the fields I used to roam

С полей, где я бродил когда-то.

When I dream about the moonlight on the Wabash

Когда я мечтаю о лунном свете на реке Уобаш,

Then I'm longing for my Indiana home

Тогда я тоскую по своему дому в Индиане.

Back home again in Indiana and it seems that I can see

Снова дома, в Индиане, и мне кажется, я вижу,

That gleaming candlelight still shining bright

Как мерцающий свет свечи все еще ярко сияет,

Through the sycamores for me

Сквозь платаны для меня.

The new mown hay sends all its fragrance

Свежескошенное сено источает свой аромат,

From the fields I used to roam

С полей, где я бродил когда-то.

When I dream about the moonlight on the Wabash

Когда я мечтаю о лунном свете на реке Уобаш,

Then I'm longing for my Indiana home

Тогда я тоскую по своему дому в Индиане.

Évaluez la traduction

Writer(s): James F. Hanley, Henderson, Ballard Macdonald

Album

Tiffany Transcriptions, Vol. 9

date de sortie

21-09-1993

1 Texas Playboy Rag
2 My Life's Been A Pleasure
3 Elmer's Tune
4 G. I. Wish
5 Milk Cow Blues
6 You Don't Care What Happens
7 Shame On You
8 12th Street Rag
9 Sentimental Journey
10 Back Home In Indiana
11 In The Mood
12 St. Louis Blues, Pt. 1
13 St. Louis Blues, Pt. 2
14 What Is This Thing Called Love?

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.