Paroles et traduction Bob Wills & His Texas Playboys - Goodbye Liza Jane

Goodbye Liza Jane

Up the river and around the bend, goodbye, goodbye
Six-feet gone and gone again, goodbye Liza Jane

Oh, how I love her, ain't that a shame
Oh, how I love her, goodbye Liza Jane

Oh, Liza Jane

That's three wheels off and the axel's draggin', goodbye, goodbye
You can't ride the little red wagon, goodbye Liza Jane

Oh, how I love her, ain't that a shame
Oh, how I love her, goodbye Liza Jane

Take to the back and stood on the wall, goodbye, goodbye
Swing that gal across the hall, goodbye Liza Jane

Oh, how I love her, ain't that a shame
Oh, how I love her, goodbye Liza Jane

Swing your ma and swing your pa, goodbye, goodbye
Swing that gal from Arkansas, goodbye Liza Jane

Oh, how I love her, ain't that a shame
Oh, how I love her, goodbye Liza Jane

Circle late, goodby, goodbye
Knocked down saddled in a big trapede, goodbye Liza Jane

Oh, how I love her, ain't that a shame
Oh, how I love her, goodbye Liza Jane

Прощай, Лиза Джейн

Вверх по реке, за поворот, прощай, прощай,
Два метра под землёй и снова в путь, прощай, Лиза Джейн.

Ах, как я люблю её, не стыдно ли мне,
Ах, как я люблю её, прощай, Лиза Джейн.

Ах, Лиза Джейн.

Три колеса отвалились, ось волочится, прощай, прощай,
На маленькой красной тележке не прокатишься, прощай, Лиза Джейн.

Ах, как я люблю её, не стыдно ли мне,
Ах, как я люблю её, прощай, Лиза Джейн.

Зашёл за кулисы, встал у стены, прощай, прощай,
Обнял девчонку в зале, прощай, Лиза Джейн.

Ах, как я люблю её, не стыдно ли мне,
Ах, как я люблю её, прощай, Лиза Джейн.

Обними свою маму, обними своего папу, прощай, прощай,
Обними девчонку из Арканзаса, прощай, Лиза Джейн.

Ах, как я люблю её, не стыдно ли мне,
Ах, как я люблю её, прощай, Лиза Джейн.

Кружусь допоздна, прощай, прощай,
Сбитый с ног, оседлал большую трапецию, прощай, Лиза Джейн.

Ах, как я люблю её, не стыдно ли мне,
Ах, как я люблю её, прощай, Лиза Джейн.