Paroles et traduction Bob Wills & His Texas Playboys - I Can't Be Satisfied - Remastered

I Can't Be Satisfied - Remastered

Listen here my baby what I want you to do
Want you treat my momma like I treat you
'Cause I can't be satisfied (can't be satisfied)
And I can't be satisfied (can't be satisfied)
And I can't mistreat you not to please nobody's mind

Lord starvation's in my kitchen rent sign's on my door
My good gal told me she can't use me no more
Now I can't be satisfied (can't be satisfied)
And I can't be satisfied (can't be satisfied)
And I can't mistreat you not to please nobody's mind

I got no high cut stockings low cut shoes
Momma I ain't quittin' and I sure can't lose
Oh, they can't be satisfied (can't be satisfied)
And they can't be satisfied (can't be satisfied)
And I can't mistreat you not to please nobody's mind

I'm leaking at the heart, bleeding at the nose
My good gal told me she can't use me no more
Now I can't be satisfied (can't be satisfied)
And I can't be satisfied (can't be satisfied)
And I can't mistreat you not to please nobody's mind

Look here boys, I ain't that rich
I got to pay my wife for everything I get
Lord, I can't be satisfied (can't be satisfied)
And I can't be satisfied (can't be satisfied)
And I can't mistreat you not to please nobody's mind

Не могу быть довольным - Remastered

Послушай, детка, чего я от тебя хочу
Хочу, чтобы ты относилась к моей маме так же, как я к тебе
Потому что я не могу быть довольным (не могу быть довольным)
И я не могу быть довольным (не могу быть довольным)
И я не могу плохо с тобой обращаться, чтобы угодить кому-то

Господи, в кухне пусто, на двери объявление о задолженности по квартплате
Моя хорошая девочка сказала, что я ей больше не нужен
Теперь я не могу быть довольным (не могу быть довольным)
И я не могу быть довольным (не могу быть довольным)
И я не могу плохо с тобой обращаться, чтобы угодить кому-то

У меня нет ни чулок, ни туфель
Мама, я не сдаюсь, и я точно не могу проиграть
О, они не могут быть довольны (не могут быть довольны)
И они не могут быть довольны (не могут быть довольны)
И я не могу плохо с тобой обращаться, чтобы угодить кому-то

У меня сердце разрывается, кровь из носу идет
Моя хорошая девочка сказала, что я ей больше не нужен
Теперь я не могу быть довольным (не могу быть довольным)
И я не могу быть довольным (не могу быть довольным)
И я не могу плохо с тобой обращаться, чтобы угодить кому-то

Послушайте, ребята, я не так богат
Я должен платить своей жене за все, что получаю
Господи, я не могу быть довольным (не могу быть довольным)
И я не могу быть довольным (не могу быть довольным)
И я не могу плохо с тобой обращаться, чтобы угодить кому-то