Bob Wills & His Texas Playboys - It's the Bottle Talking (Live) - traduction des paroles en allemand




It's the Bottle Talking (Live)
Es ist die Flasche, die spricht (Live)
Beyond the bottle talking
Hier spricht mehr als nur die Flasche
A little bottle talk in here now
Ein kleines Flaschengespräch, hört zu
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
It's the bottle talking
Es ist die Flasche, die spricht
When you say you're mine
Wenn du sagst, ich gehöre dir
It's the bottle talking
Es ist die Flasche, die spricht
That makes her love light shine
Sie lässt dein Liebeslicht scheinen
But your heart is empty
Doch dein Herz ist leer
Guess the love was in the wine
Denn die Liebe war im Wein
I remember, darling
Ich erinnere mich, Liebste
When you set me free
Als du mich losließt
How I cried and begged you
Wie ich weinte und dich anflehte
To let the bottle be
Lass die Flasche stehen
But you love that bottle
Doch du liebst jene Flasche
Better than you love me
Mehr als du mich liebst
Used to say you loved me
Pflegtest zu sagen, du liebst mich
More than anything
Mehr als alles andere
Then you didn't want me
Dann wolltest du nicht mehr
To come back again
Dass ich zurückkomme
It's the bottle talking
Es ist die Flasche, die spricht
When you say you're mine
Wenn du sagst, ich gehöre dir
It's the bottle talking
Es ist die Flasche, die spricht
That makes her love light shine
Sie lässt dein Liebeslicht scheinen
But your heart is empty
Doch dein Herz ist leer
Guess the love was in the wine
Denn die Liebe war im Wein
It's the bottle talking
Es ist die Flasche, die spricht
When you say you're mine
Wenn du sagst, ich gehöre dir
It's the bottle talking
Es ist die Flasche, die spricht
That makes her love light shine
Sie lässt dein Liebeslicht scheinen
But your heart is empty
Doch dein Herz ist leer
Guess the love was in the wine
Denn die Liebe war im Wein
I remember, darling
Ich erinnere mich, Liebste
When you set me free
Als du mich losließt
How I cried and begged you
Wie ich weinte und dich anflehte
To let the bottle be
Lass die Flasche stehen
But you wouldn't listen
Doch du hörtest nicht
'Cause you didn't want me
Denn du wolltest mich nicht
Used to say you loved me
Pflegtest zu sagen, du liebst mich
More than anything
Mehr als alles andere
Then you didn't want me
Dann wolltest du nicht mehr
To come back again
Dass ich zurückkomme
It's the bottle talking
Es ist die Flasche, die spricht
When you say you're mine
Wenn du sagst, ich gehöre dir
It's the bottle talking
Es ist die Flasche, die spricht
That makes her love light shine
Sie lässt dein Liebeslicht scheinen
But your heart is empty
Doch dein Herz ist leer
Guess the love was in the wine
Denn die Liebe war im Wein
(Yeah)
(Ja)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.