Paroles et traduction Bob Wills & His Texas Playboys - Whoa Babe (Remastered)

Whoa Babe (Remastered)

Whoa babe, oh dear
Whoa babe, what can the matter be?
Whoa babe, something still bother me
How come I can't come knocking around your door? (Yeah)
Whoa babe, how come you let me down?
Whoa babe, why did I hang around?
Since when ain't I your badass boy no more? (Yeah)

Everynight I take you out (oh)
You are the one to frown and I (oh frown and I)
Some day you make me shout
"Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa"
Whoa babe, how do you get that way?
Whoa babe, some day you gonna pay
But I leave you, I knock on your door no more

(Eh, brother Elvis Sherman)
(Are you gonna fool around with that old band guitar?)

(Yeah)
(Whoa babe, how come you wanted?)
(Whoa babe, how come? How come?)
(Yeah, yeah)

Whoa babe, what can the matter be?
Whoa babe, something still bother me
How come I can't come knocking around your door? (Well)
Whoa babe, how come you let me down?
Whoa babe, how come I hang around?
Since when ain't I your badass boy no more?

(Since you don't come knocking around my door) everynight I take you out
You are the one to frown and I (eh)
Some day, you make me shout
"Whoa, dibidibi babap woah"
Whoa babe, how do you get that way
Whoa babe, some day you gonna pay
But I leave you, I knock on your door no more

Эй, детка (Ремастеринг)

Эй, детка, о боже
Эй, детка, что случилось?
Эй, детка, что-то меня все еще беспокоит
Почему я не могу стучать в твою дверь? (Да)
Эй, детка, почему ты меня разочаровала?
Эй, детка, зачем я околачивался рядом?
С каких пор я больше не твой крутой парень? (Да)

Каждый вечер я тебя куда-нибудь водил (ох)
Ты хмурилась, а я (ох, хмурилась, а я)
Когда-нибудь ты меня доведешь
«Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй»
Эй, детка, как ты такой стала?
Эй, детка, когда-нибудь ты за это заплатишь
Но я ухожу, я больше не буду стучать в твою дверь

(Эй, братец Элвис Шерман)
(Собираешься возиться с этой старой гитарой?)

(Да)
(Эй, детка, как же так получилось?)
(Эй, детка, как так? Как так?)
(Да, да)

Эй, детка, что случилось?
Эй, детка, что-то меня все еще беспокоит
Почему я не могу стучать в твою дверь? (Ну)
Эй, детка, почему ты меня разочаровала?
Эй, детка, зачем я околачивался рядом?
С каких пор я больше не твой крутой парень?

(С тех пор, как ты перестал стучать в мою дверь) каждый вечер я тебя куда-нибудь водил
Ты хмурилась, а я (эх)
Когда-нибудь ты меня доведешь
«Эй, дибидиби бабап эй»
Эй, детка, как ты такой стала?
Эй, детка, когда-нибудь ты за это заплатишь
Но я ухожу, я больше не буду стучать в твою дверь