Paroles et traduction Bob Wills - Good Old Oklahoma

Good Old Oklahoma

Where the mistletoe grows in the treetops
And the birds sing the sweet melody
Oklahoma, the state of the Sooners
Where the people are always carefree

I declare we love it
We're crazy about it
Oklahoma we love you, you know
And we'll never forget all the people
And we'll praise you wherever we go

As we travel a beautiful highway
We meet good friends here and there
Travelling on where the beautiful mountains
Where the beauty beyond the compare

I declare we love it
We're crazy about it
Oklahoma we love you, you know
And we'll never forget all the people
And we'll praise you wherever we go

Старая добрая Оклахома

Где омела растёт на верхушках деревьев,
И птицы поют сладкую мелодию.
Оклахома, штат «Стойких» (Sooners),
Где люди всегда беззаботны.

Я заявляю, мы любим её,
Мы без ума от неё.
Оклахома, мы любим тебя, ты знаешь,
И мы никогда не забудем всех людей,
И будем славить тебя, куда бы мы ни пошли.

Путешествуя по красивому шоссе,
Мы встречаем хороших друзей здесь и там.
Путешествуя там, где прекрасные горы,
Где красота не имеет себе равных.

Я заявляю, мы любим её,
Мы без ума от неё.
Оклахома, мы любим тебя, ты знаешь,
И мы никогда не забудем всех людей,
И будем славить тебя, куда бы мы ни пошли.