Paroles et traduction Bob the Drag Queen feat. DJ Mitch Ferrino - Purse First (feat. DJ Mitch Ferrino)

Purse First (feat. DJ Mitch Ferrino)

Purse first, purse first, walk into the room purse first

It is a known fact that a woman do carry an evening bag at dinner time
You see it on Real Housewives of Atlanta
You see it on Real Housewives of Potomac
You even see it on Little Women LA!
I don't know why you all gagging
Purse first, purse first, walk into the room purse first
Purse first, purse first, walk into the room purse first (ow)

Purse first, purse first, listen to the first verse of Purse First
Purse first, purse first, pu-pu-pu-pu-purse first
Bitch, you pay too much tryna look like me
My purse was buy one get one free
Is that a Vera Wang gown?
Girl I'll take your hand-me-down
Fendi, Prada, no it's not a
Michael Kors as nice as yours
You broke the bank, but I turn the ball
Now who's the fiercest of them all
Ack, kack, kack boom
Kack boom you walk into the room
Ack-ka-da kack-ka-da kack-ka-da kack
Pick it up back up then you fall on your back
Ack to the kack kack kack kack boom
And shu-ga kack kack kack kack, sha-wam
Boom, sha-kack, make sure you don't stop
Bring it back up and then death drop
Purse first, purse first, walk into the room purse first
Purse first, purse first, walk into the room purse first (ow)
Purse first, purse first, second verse it's only gonna get worse
Purse first, purse first, purse to the purse purse first
Walmart, Conway, Rainbow, Ross
Maxxinista, feelin' boss
Girl, you think this Louboutin?
Nah I got this from Groupon
With curtains, paper, and a wish
I made this clutch and turned it bitch
Three thousand dollars, now you're in debt,
You got a Givenchy with a K-mart dress?
Before you come for me, you better sharpen your claws
Tell me, is you mad or naw?
Your Jimmy Choos are killin' you
Size 15 foot with a size 10 shoe
Girl I'm way too blessed to be stressed
Why pay more when you can pay less?
I spilled your tea and now you're mad
I'll duck walk on your Birkin bag
Duck duck... ooo, quack
I'm feelin quack... quack quack
Get back... a bitch is feeling quack
Ow, ow, get back... a bitch is feeling quack
Ack, kack, kack boom
Kack boom you walk into the room
Ack-ka-da kack-ka-da kack-ka-da kack
Pick it up back up then you fall on your back
Purse first, purse first... walk into the room purse first (KACK)

Sac à main en premier (feat. DJ Mitch Ferrino)

Sac à main en premier, sac à main en premier, entre dans la pièce sac à main en premier

C'est un fait connu qu'une femme porte un sac à main le soir au dîner
Tu le vois dans Real Housewives of Atlanta
Tu le vois dans Real Housewives of Potomac
Tu le vois même dans Little Women LA !
Je ne sais pas pourquoi tu rages
Sac à main en premier, sac à main en premier, entre dans la pièce sac à main en premier
Sac à main en premier, sac à main en premier, entre dans la pièce sac à main en premier (ou)

Sac à main en premier, sac à main en premier, écoute le premier couplet de Sac à main en premier
Sac à main en premier, sac à main en premier, sa-sa-sa-sa-sac à main en premier
Salope, tu dépenses trop pour essayer de me ressembler
Mon sac était un acheté, un offert
Est-ce une robe Vera Wang ?
Chérie, je prendrai tes vêtements d'occasion
Fendi, Prada, non, ce n'est pas un
Michael Kors aussi beau que le tien
Tu as cassé ta tirelire, mais je tourne le ballon
Maintenant, qui est la plus féroce de toutes ?
Ack, kack, kack boom
Kack boom, tu entres dans la pièce
Ack-ka-da kack-ka-da kack-ka-da kack
Ramasse-le, relève-le, puis tu tombes sur le dos
Ack au kack kack kack kack boom
Et shu-ga kack kack kack kack, sha-wam
Boom, sha-kack, assure-toi de ne pas t'arrêter
Ramène-le en haut, puis chute mortelle
Sac à main en premier, sac à main en premier, entre dans la pièce sac à main en premier
Sac à main en premier, sac à main en premier, entre dans la pièce sac à main en premier (ou)
Sac à main en premier, sac à main en premier, deuxième couplet, ça ne va faire que s'aggraver
Sac à main en premier, sac à main en premier, sac au sac sac à main en premier
Walmart, Conway, Rainbow, Ross
Maxxinista, tu te sens boss
Chérie, tu penses que c'est Louboutin ?
Non, j'ai eu ça sur Groupon
Avec des rideaux, du papier et un souhait
J'ai fait cette pochette et je l'ai transformée en salope
Trois mille dollars, maintenant tu es endettée,
Tu as un Givenchy avec une robe K-mart ?
Avant de venir me chercher, tu ferais mieux d'aiguiser tes griffes
Dis-moi, tu es en colère ou pas ?
Tes Jimmy Choos te tuent
Pied de taille 15 avec une chaussure de taille 10
Chérie, je suis bien trop bénie pour être stressée
Pourquoi payer plus quand tu peux payer moins ?
J'ai renversé ton thé et maintenant tu es en colère
Je vais faire du duck walk sur ton sac Birkin
Canard canard... ooo, coin coin
Je me sens coin coin... coin coin coin
Reviens en arrière... une salope se sent coin coin
Ow, ow, reviens en arrière... une salope se sent coin coin
Ack, kack, kack boom
Kack boom, tu entres dans la pièce
Ack-ka-da kack-ka-da kack-ka-da kack
Ramasse-le, relève-le, puis tu tombes sur le dos
Sac à main en premier, sac à main en premier... entre dans la pièce sac à main en premier (KACK)