Paroles et traduction Bob the Drag Queen feat. DJ Mitch Ferrino - Purse First (feat. DJ Mitch Ferrino)

Purse First (feat. DJ Mitch Ferrino)

Purse first, purse first, walk into the room purse first

It is a known fact that a woman do carry an evening bag at dinner time
You see it on Real Housewives of Atlanta
You see it on Real Housewives of Potomac
You even see it on Little Women LA!
I don't know why you all gagging
Purse first, purse first, walk into the room purse first
Purse first, purse first, walk into the room purse first (ow)

Purse first, purse first, listen to the first verse of Purse First
Purse first, purse first, pu-pu-pu-pu-purse first
Bitch, you pay too much tryna look like me
My purse was buy one get one free
Is that a Vera Wang gown?
Girl I'll take your hand-me-down
Fendi, Prada, no it's not a
Michael Kors as nice as yours
You broke the bank, but I turn the ball
Now who's the fiercest of them all
Ack, kack, kack boom
Kack boom you walk into the room
Ack-ka-da kack-ka-da kack-ka-da kack
Pick it up back up then you fall on your back
Ack to the kack kack kack kack boom
And shu-ga kack kack kack kack, sha-wam
Boom, sha-kack, make sure you don't stop
Bring it back up and then death drop
Purse first, purse first, walk into the room purse first
Purse first, purse first, walk into the room purse first (ow)
Purse first, purse first, second verse it's only gonna get worse
Purse first, purse first, purse to the purse purse first
Walmart, Conway, Rainbow, Ross
Maxxinista, feelin' boss
Girl, you think this Louboutin?
Nah I got this from Groupon
With curtains, paper, and a wish
I made this clutch and turned it bitch
Three thousand dollars, now you're in debt,
You got a Givenchy with a K-mart dress?
Before you come for me, you better sharpen your claws
Tell me, is you mad or naw?
Your Jimmy Choos are killin' you
Size 15 foot with a size 10 shoe
Girl I'm way too blessed to be stressed
Why pay more when you can pay less?
I spilled your tea and now you're mad
I'll duck walk on your Birkin bag
Duck duck... ooo, quack
I'm feelin quack... quack quack
Get back... a bitch is feeling quack
Ow, ow, get back... a bitch is feeling quack
Ack, kack, kack boom
Kack boom you walk into the room
Ack-ka-da kack-ka-da kack-ka-da kack
Pick it up back up then you fall on your back
Purse first, purse first... walk into the room purse first (KACK)

Сумка вперед (feat. DJ Mitch Ferrino)

Сумка вперед, сумка вперед, входишь в комнату – сумка вперед

Известный факт, что женщина носит вечернюю сумочку на ужин
Ты видишь это в «Настоящих домохозяйках Атланты»
Ты видишь это в «Настоящих домохозяйках Потомака»
Ты видишь это даже в «Маленьких женщинах Лос-Анджелеса!»
Не знаю, чего вы все так удивляетесь
Сумка вперед, сумка вперед, входишь в комнату – сумка вперед
Сумка вперед, сумка вперед, входишь в комнату – сумка вперед (ой)

Сумка вперед, сумка вперед, послушай первый куплет «Сумки вперед»
Сумка вперед, сумка вперед, су-су-су-су-сумка вперед
Детка, ты слишком много платишь, чтобы выглядеть, как я
Моя сумка была по акции «две по цене одной»
Это платье от Vera Wang?
Девочка, я возьму твою поношенную
Fendi, Prada, нет, это не
Michael Kors, такой же шикарный, как твой
Ты разорила банк, но я зажгла на вечеринке
Ну и кто теперь самая крутая из всех?
Ак, как, как, бум
Как бум, ты входишь в комнату
Ак-ка-да как-ка-да как-ка-да как
Поднимаешь, а потом падаешь на спину
Ак к как как как как бум
И шу-га как как как как, ша-вам
Бум, ша-как, главное не останавливайся
Поднимись и сделай «дэс дроп»
Сумка вперед, сумка вперед, входишь в комнату – сумка вперед
Сумка вперед, сумка вперед, входишь в комнату – сумка вперед (ой)
Сумка вперед, сумка вперед, второй куплет, будет только хуже
Сумка вперед, сумка вперед, сумка к сумке сумка вперед
Walmart, Conway, Rainbow, Ross
Максимистка, чувствую себя боссом
Девочка, думаешь, это Louboutin?
Неа, я взяла это на Groupon
Со шторами, бумагой и желанием
Я сделала этот клатч и сделала его шикарным
Три тысячи долларов, теперь ты в долгах,
У тебя Givenchy с платьем из K-mart?
Прежде чем нападать на меня, лучше наточи свои когти
Скажи, ты злишься или нет?
Твои Jimmy Choo тебя убивают
15 размер ноги с 10 размером туфель
Девочка, я слишком благословенна, чтобы стрессовать
Зачем платить больше, когда можно платить меньше?
Я пролила твой чай, и теперь ты злишься
Я пройдусь «утиной походкой» по твоей Birkin
Кря кря... ооо, кря
Я чувствую себя кря... кря кря
Отойди... сучка чувствует себя кря
Ой, ой, отойди... сучка чувствует себя кря
Ак, как, как, бум
Как бум, ты входишь в комнату
Ак-ка-да как-ка-да как-ка-да как
Поднимаешь, а потом падаешь на спину
Сумка вперед, сумка вперед... входишь в комнату – сумка вперед (КАК)