Paroles et traduction Bobbi Humphrey - I Could Love You More

I Could Love You More

Day after day, I learn something new
Molding and shaping reflections of you
In my heart I am cured
But I could love you more, baby
Sweet candy lips, the good taste of wine
And how your eyes sparkle like bright neon signs
That I still can′t ignore
But I could love you more
You bring so much joy in a world that's so cold
Love comes only once
You know in your heart
What′s good for your soul
You are the life that flows through my vain
There is no way that I can remain that far from your door
I could love you more
(Deep down in my heart, you know I love you more)
(More and more)
(Deep down in my heart, you know I love you more)
(More and more)
(Deep down in my heart, you know I love you more)
You bring so much joy in a world that's so cold
Love comes only once
You know in your heart
What's good for your soul
You are the life that flows through my vain
There is no way that I can remain that far from your love
I could love you more
(I could love you, I could love you)
In my heart, I′m sure I could love you more
(I could love you, I could love you)
In my heart, I′m sure I could love you more
(I could love you, I could love you)
More and more, more and more, wooooh
I'm gonna love you more, yeah yeah
(I could love you, I could love you)
In my heart, I′m sure I could love you more, baby
(I could love you, I could love you)
Little more, little more, little more, yeah
I know, I know, I know,
Love you more, love you more, woooh
I'm gonna love you more.

Я могла бы любить тебя сильнее

День за днем я узнаю что-то новое,
Леплю и формирую отражения тебя.
В моем сердце я исцелена,
Но я могла бы любить тебя сильнее, малыш.
Сладкие конфетные губы, хороший вкус вина,
И как твои глаза сверкают, словно яркие неоновые вывески,
Которые я все еще не могу игнорировать.
Но я могла бы любить тебя сильнее.
Ты приносишь столько радости в этот такой холодный мир.
Любовь приходит лишь однажды,
Ты знаешь в своем сердце,
Что хорошо для твоей души.
Ты - жизнь, что течет по моим венам,
Нет никакого способа оставаться так далеко от твоей двери.
Я могла бы любить тебя сильнее.
(Глубоко в моем сердце, ты знаешь, я люблю тебя сильнее)
(Все сильнее и сильнее)
(Глубоко в моем сердце, ты знаешь, я люблю тебя сильнее)
(Все сильнее и сильнее)
(Глубоко в моем сердце, ты знаешь, я люблю тебя сильнее)
Ты приносишь столько радости в этот такой холодный мир.
Любовь приходит лишь однажды,
Ты знаешь в своем сердце,
Что хорошо для твоей души.
Ты - жизнь, что течет по моим венам,
Нет никакого способа оставаться так далеко от твоей любви.
Я могла бы любить тебя сильнее.
(Я могла бы любить тебя, я могла бы любить тебя)
В моем сердце, я уверена, я могла бы любить тебя сильнее.
(Я могла бы любить тебя, я могла бы любить тебя)
В моем сердце, я уверена, я могла бы любить тебя сильнее.
(Я могла бы любить тебя, я могла бы любить тебя)
Все сильнее и сильнее, все сильнее и сильнее, ууух
Я буду любить тебя сильнее, да, да
(Я могла бы любить тебя, я могла бы любить тебя)
В моем сердце, я уверена, я могла бы любить тебя сильнее, малыш.
(Я могла бы любить тебя, я могла бы любить тебя)
Чуть сильнее, чуть сильнее, чуть сильнее, да
Я знаю, я знаю, я знаю,
Люблю тебя сильнее, люблю тебя сильнее, ууух
Я буду любить тебя сильнее.