Paroles et traduction Bobby Alu - Fire

Fire

When you, don't feel so nice
You blame, the way it all just fell
You could stay in the dark so frightened
Or march on toward the horizon
I feel too much sometimes
So I let it all flow inside
The feeling is lighting up a fire
Feeding my deepest desires so

What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta push it further further make it better stoke the fire
What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta live right to feed the fire
Fire

While we make, our own way
We gain from thy neighbor when we both exchange
We are all blessed with decision
We just gotta find the right reason, to make it better stoke the fire

What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta push it further further make it better stoke the fire
What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta live right to feed the fire
Fire

Slip slide, can I have it all
What you got, what you got in store
If you give a little, you might get a little more
A little less chat and you might hear a little more
Time goes hold it right, don't worry bout the noise outside
Like a bird in flight, on my way to the other side

I feel too much sometimes
So I let it all flow inside
The feeling's lighting up like a fire
Feeding my deepest desires

What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta push it further further make it better stoke the fire
What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta live right to feed the fire

Fire, Fire, Fire, Fire

Огонь

Когда тебе нехорошо,
Ты винишь в этом то, как всё обернулось.
Ты можешь остаться в темноте, напуганная,
Или идти к горизонту.
Иногда я чувствую слишком много,
Поэтому я позволяю всему течь внутри.
Это чувство разжигает огонь,
Питая мои самые глубокие желания.

Что у тебя есть, что у тебя есть, что ты можешь дать, сынок?
Мы должны двигаться дальше, делать лучше, разжигать огонь.
Что у тебя есть, что у тебя есть, что ты можешь дать, сынок?
Мы должны жить правильно, чтобы питать огонь.
Огонь.

Пока мы идём своим путём,
Мы получаем от ближнего, когда обмениваемся.
Мы все благословлены выбором,
Нам просто нужно найти правильную причину, чтобы сделать лучше, разжечь огонь.

Что у тебя есть, что у тебя есть, что ты можешь дать, сынок?
Мы должны двигаться дальше, делать лучше, разжигать огонь.
Что у тебя есть, что у тебя есть, что ты можешь дать, сынок?
Мы должны жить правильно, чтобы питать огонь.
Огонь.

Скользить, можно мне всё это?
Что у тебя есть, что ты приготовила?
Если ты дашь немного, ты можешь получить немного больше.
Немного меньше болтовни, и ты можешь услышать немного больше.
Время идёт, держись, не беспокойся о шуме снаружи.
Как птица в полёте, я на пути на другую сторону.

Иногда я чувствую слишком много,
Поэтому я позволяю всему течь внутри.
Чувство разгорается, как огонь,
Питая мои самые глубокие желания.

Что у тебя есть, что у тебя есть, что ты можешь дать, сынок?
Мы должны двигаться дальше, делать лучше, разжигать огонь.
Что у тебя есть, что у тебя есть, что ты можешь дать, сынок?
Мы должны жить правильно, чтобы питать огонь.

Огонь, огонь, огонь, огонь.