Paroles et traduction Bobby Alu - Take It Slow

Take It Slow

Ooh, weh-ooh

I'm here today right here, right now
We tread with care upon these grounds
So please proceed and we'll be on our way
We've seen some land so far and wide
It walks with us on every stride
We mean no harm or bring anything bad

Take your time, easy does it, man
It's fun sharin' with my friends
Here we go, it doesn't have to know
Believe it or not, it's okay to take it slow
Take it slow

I'm here today right here right now
We tread with care upon these grounds
So please proceed and we'll be on our way
We've seen some land so far and wide
It walks with us on every stride
We mean no harm or bring anything bad

Take your time, easy does it, man
It's fun sharin' with my friends
Here we go, it doesn't have to know
Believe it or not, it's okay to take it slow
Take it slow
We take it slow
We take it slow

Ooh, weh-ooh

Тише едешь - дальше будешь

О-о-о, у-у-у

Я здесь и сейчас, прямо здесь, в этот момент
Мы ступаем по этой земле осторожно
Так что, пожалуйста, продолжай, и мы отправимся в путь
Мы видели много земель, таких далёких и необъятных
Она шагает с нами на каждом шагу
Мы не несём зла и не желаем ничего плохого

Не торопись, милая, всё хорошо
Так весело делиться этим с друзьями
Вот мы и идём, не нужно ни о чём знать
Верь или нет, но можно не спешить
Не торопись

Я здесь и сейчас, прямо здесь, в этот момент
Мы ступаем по этой земле осторожно
Так что, пожалуйста, продолжай, и мы отправимся в путь
Мы видели много земель, таких далёких и необъятных
Она шагает с нами на каждом шагу
Мы не несём зла и не желаем ничего плохого

Не торопись, милая, всё хорошо
Так весело делиться этим с друзьями
Вот мы и идём, не нужно ни о чём знать
Верь или нет, но можно не спешить
Не торопись
Мы не торопимся
Мы не торопимся

О-о-о, у-у-у