Is It Wrong (For Loving You) - Bobby Bare traduction en allemand

Is It Wrong (For Loving You)

Is it wrong for loving you?
Is it wrong for being true?
Tell me please, tell me dear, is it wrong?

Have I waited for so long?
Has your love for me gone?
Is it wrong?
Is it wrong for loving you?

Oh, way down deep inside my heart, you're the only love, sweetheart
Yes, the only true love I ever knew
But I ask myself inside, no need tellin' myself lies
Is it wrong?
Is it wrong for loving you?

(Is it wrong? Is it wrong? Is it wrong?)
Way down deep inside my heart, you're the only love, sweetheart
So is it wrong?
Is it wrong for loving you?

Ist es falsch (dich zu lieben)

Ist es falsch, dich zu lieben?
Ist es falsch, treu zu sein?
Sag mir bitte, sag mir, Liebste, ist es falsch?

Hab ich so lange gewartet?
Ist deine Liebe zu mir vergangen?
Ist es falsch?
Ist es falsch, dich zu lieben?

Oh, tief in meinem Herzen bist du die einzige Liebe, Schatz
Ja, die einzige wahre Liebe, die ich je kannte
Aber ich frage mich innerlich, ich brauch mir keine Lügen zu erzählen
Ist es falsch?
Ist es falsch, dich zu lieben?

(Ist es falsch? Ist es falsch? Ist es falsch?)
Tief in meinem Herzen bist du die einzige Liebe, Schatz
Also, ist es falsch?
Ist es falsch, dich zu lieben?