Paroles et traduction Bobby Bare - Lorena

Lorena

The years creep slowly by, Lorena
Snow is on the grass again
The sun is sinking low, Lorena
Frost is where the flowers have been

The music softly plays, Lorena
Happy sounds have left today
The music's sad and low, Lorena
Where once it rang so loud and gay

I hardly feel the snow, Lorena
'Cause I know this darkness soon will pass

We'll sing our songs again, Lorena
You'll be in my arms at last
Yes, you'll be in my arms at last

Лорена

Годы медленно ползут, Лорена,
Снова снег лежит на траве.
Солнце низко опускается, Лорена,
Иней там, где цвели цветы.

Тихо музыка играет, Лорена,
Радостные звуки покинули этот день.
Музыка печальна и тиха, Лорена,
Там, где когда-то она звучала так громко и весело.

Я почти не чувствую снега, Лорена,
Потому что знаю, что эта тьма скоро пройдет.

Мы снова будем петь наши песни, Лорена,
Ты наконец-то будешь в моих объятиях.
Да, ты наконец-то будешь в моих объятиях.