Paroles et traduction Bobby Bare - Tender Years

Tender Years

Too much in love
Too young
To realize
She can't see
Past the stars
In her eyes

So don't take
Her love and
Leave her tears
These are her tender years

Every word
You whisper
Tenderly
She'll accept
And believe
Honestly

So don't take
Her young love
Recklessly
These are her tender years

She don't know
What you're doing
That you'll
Be her ruin
When that sparkle
In her eyes
Turns to tears

So think it over
And be sure
For her life's
So clean and pure
These are her tender years
These are her tender years

Années tendres

Trop amoureux
Trop jeune
Pour réaliser
Elle ne peut pas voir
Au-delà des étoiles
Dans ses yeux

Alors ne prends pas
Son amour et
Laisse ses larmes
Ce sont ses années tendres

Chaque mot
Que tu chuchotes
Tendrement
Elle acceptera
Et croira
Honnêtement

Alors ne prends pas
Son jeune amour
Imprudemment
Ce sont ses années tendres

Elle ne sait pas
Ce que tu fais
Que tu vas
Être sa ruine
Quand cette étincelle
Dans ses yeux
Se transformera en larmes

Alors réfléchis bien
Et sois sûr
Car sa vie
Est si pure et propre
Ce sont ses années tendres
Ce sont ses années tendres