Paroles et traduction Bobby Bare - The Game of Triangles

The Game of Triangles

Every triangle has three sides it's true
There's the wife's side the husband's and my side too
What's the difference who's to blame everybody suffers the same
Oh the game of triangles is a heart breaking game

I tried to be a good wife and keep a nice home
On my job I had to travel I was always alone
It's because I was so lonely that I asked her for a date
When I found out he was married it was already much too late
Every triangle has three sides it's true
There's the wife's side the husband's and my side too
I hate to break our home up but I just got to be free
But I still love you darling what's to become of me
A woman who steals husbands will end up ruining your life
No woman steals a husband if he's happy with his wife
Every triangle has three sides...
Yes the game of triangles is a heart breaking game

Игра в треугольник

У каждого треугольника три стороны, это правда
Есть сторона жены, сторона мужа и моя тоже
Какая разница, кто виноват, все страдают одинаково
О, игра в треугольник - это игра с разбитым сердцем

Я старался быть хорошей женой и содержать дом в порядке
На работе мне приходилось путешествовать, я всегда была одна
Именно потому, что я была так одинока, я пригласила ее на свидание
Когда я узнала, что он женат, было уже слишком поздно
У каждого треугольника три стороны, это правда
Есть сторона жены, сторона мужа и моя тоже
Я не хочу разрушать нашу семью, но я должна быть свободна
Но я все еще люблю тебя, дорогой, что со мной будет?
Женщина, которая крадет мужей, в конечном итоге разрушит твою жизнь
Ни одна женщина не украдет мужа, если он счастлив со своей женой
У каждого треугольника три стороны...
Да, игра в треугольник - это игра с разбитым сердцем