Paroles et traduction Bobby Bare - Vampira

Vampira

I′ve got a woman, she's six foot three
Hoo, buddy. What′s she doing to me?
She's got a loving that's mighty strange
Vampira, that′s her name

Vampira
Yeah, Vampira
Hoo, Vampira
That′s my baby's name

Late last night we were out all alone
Sitting on a cool graveyard stone
Here comes Dracula′s Frankenstein
Looking for the sugar at suppertime

Vampira
Yeah, Vampira
Hoo, Vampira
That's my baby′s name

Took Vampira to rock and roll
When we started doing the stroll
Her knees start shaking, her eyeballs twist
Look like a mummy with seven new ribs [?]

She's Vampira
Yeah, my Vampira
Hoo, Vampira
That′s my baby's name

Vampira, she wants to marry me
Set her prowess on a cemetery [?]
Put her little coffin underneath the ground
Ain't like the living way downtown

Vampira
Yeah, my Vampira
Hoo, Vampira
That′s my baby′s name

Вампира

У меня есть женщина, ростом она под два метра,
Ох, братцы! Что она со мной вытворяет?
У нее любовь весьма странная,
Вампира — вот ее имя.

Вампира
Да, Вампира
Ох, Вампира
Так зовут мою малышку.

Поздно ночью мы были одни,
Сидели на холодном могильном камне.
Вот идет Дракула с Франкенштейном,
Ищут сладенького к ужину.

Вампира
Да, Вампира
Ох, Вампира
Так зовут мою малышку.

Повел Вампиру на рок-н-ролл,
Когда мы начали танцевать стroll,
Ее колени затряслись, глаза закатились,
Выглядела, как мумия с семью новыми ребрами.

Она Вампира
Да, моя Вампира
Ох, Вампира
Так зовут мою малышку.

Вампира, она хочет выйти за меня замуж,
Устроить свадьбу на кладбище,
Положить свой маленький гроб под землю,
Не как живые в центре города.

Вампира
Да, моя Вампира
Ох, Вампира
Так зовут мою малышку.