Paroles et traduction Bobby Brackins - Whiplash
Give
'em
whiplash
Fais-lui
un
coup
de
fouet
Come
through
what
you
got
for
me,
baby
Passe
ce
que
tu
as
pour
moi,
bébé
No
I've
been
good
what
chu
cop
for
me,
baby
Non,
j'ai
été
bien,
qu'est-ce
que
tu
me
ramasses,
bébé
Get
yourself
some
old
weed
that's
a
gift
to
me,
baby
Procure-toi
de
la
vieille
herbe,
c'est
un
cadeau
pour
moi,
bébé
Ya
she
kinda
cute
bring
that
bitch
to
me,
baby
Ouais,
elle
est
un
peu
mignonne,
amène
cette
salope
à
moi,
bébé
You
cum,
go
dumb,
when
I
lick
on
it,
baby
Tu
jouis,
tu
deviens
bête,
quand
je
lèche
dessus,
bébé
Bubble
gum
to
your
heels
Imma
stick
to
it,
baby
Bubble
gum
jusqu'à
tes
talons,
je
vais
m'y
tenir,
bébé
Oh
shit,
I'm
lit,
I
know
Oh
merde,
je
suis
allumé,
je
sais
I
bout
fuck
on
the
high
road
Imma
make
you
my
baby
yo
Je
vais
baiser
sur
la
route,
je
vais
faire
de
toi
ma
petite
amie,
yo
Give
'em
whiplash
Fais-lui
un
coup
de
fouet
Baby
like
why
she
so
bad
Bébé,
pourquoi
elle
est
si
méchante
Drink
and
she
only
smoke
gas
Elle
boit
et
elle
ne
fume
que
du
gaz
Give
'em
whiplash
Fais-lui
un
coup
de
fouet
[?]
hope
you
don't
crash
[?]
j'espère
que
tu
ne
crasheras
pas
She
be
turnin'
heads
when
she
pass
Elle
tourne
les
têtes
quand
elle
passe
Give
'em
whiplash
(Give
'em
whiplash)
Fais-lui
un
coup
de
fouet
(Fais-lui
un
coup
de
fouet)
Give
'em
whiplash
(Give
'em
whiplash)
Fais-lui
un
coup
de
fouet
(Fais-lui
un
coup
de
fouet)
Give
'em
whiplash
Fais-lui
un
coup
de
fouet
I'm
through
make
it
drift
for
me
darlin'
Je
suis
en
train
de
la
faire
dériver
pour
moi,
ma
chérie
I
love
how
you
swerve
move
your
hips
for
me
darlin'
J'adore
la
façon
dont
tu
te
déplaces,
bouge
tes
hanches
pour
moi,
ma
chérie
If
I
go
west
send
some
pics
to
me
darlin'
Si
je
vais
à
l'ouest,
envoie-moi
des
photos,
ma
chérie
Ya
she
kinda
cute
bring
that
bitch
to
me
darlin'
Ouais,
elle
est
un
peu
mignonne,
amène
cette
salope
à
moi,
ma
chérie
You
stay
breakin'
necks,
she's
a
fan
to
me
darlin'
Tu
continues
à
casser
des
cous,
elle
est
fan
de
moi,
ma
chérie
Plus
she
the
die
for,
would
you
kill
for
me
darlin'
De
plus,
elle
est
à
mourir,
tu
la
tuerai
pour
moi,
ma
chérie
Never
be
bitch
made
till
she
real
to
me
darlin'
Ne
jamais
être
une
salope
tant
qu'elle
ne
sera
pas
réelle
pour
moi,
ma
chérie
[?]
this
face
if
you
feelin'
me
darlin'
[?]
ce
visage
si
tu
me
sens,
ma
chérie
Give
'em
whiplash
Fais-lui
un
coup
de
fouet
Baby
like
why
she
so
bad
Bébé,
pourquoi
elle
est
si
méchante
Drink
and
she
only
smoke
gas
Elle
boit
et
elle
ne
fume
que
du
gaz
Give
'em
whiplash
Fais-lui
un
coup
de
fouet
[?]
hope
you
don't
crash
[?]
j'espère
que
tu
ne
crasheras
pas
She
be
turnin'
heads
when
she
pass
Elle
tourne
les
têtes
quand
elle
passe
Give
'em
whiplash
(Give
'em
whiplash)
Fais-lui
un
coup
de
fouet
(Fais-lui
un
coup
de
fouet)
Give
'em
whiplash
(Give
'em
whiplash)
Fais-lui
un
coup
de
fouet
(Fais-lui
un
coup
de
fouet)
Give
'em
whiplash
Fais-lui
un
coup
de
fouet
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Park, Nicholas Matthew Balding, Robert Clifton Iii Brackins
Album
Whiplash
date de sortie
23-02-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.