Paroles et traduction Bobby Brown - Give It Up

GIVE IT UP
(Written by Bobby Brown, Gerald Baillergeau, Victor Merritt, and Jerome Woods)

Uh huh
Hey yo give me a tune-up(?) for this album, man
Well, well, well, well
Yeah

(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, just can′t wait, please don't hesitate)
(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, don′t be shy, I want you in my life)

Girl, I adore you
Baby, your star's what I've been looking for
Baby, you′re bad to the bone, body, heart and soul
But tell me girl, do you think about me when you′re alone?
I'm not afraid to say I think about you when I′m not home

(Just gimme your love, yeah babe) Just give it up
(Girl, just can't wait, please don′t hesitate)
(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, don't be shy, I want you in my life)

Girl, I see the fellas joking you, even my homies
What I′m-a to do when they know, when they know, when they know that I love you, yeah
I know they don't want me to break 'em down, yeah
For disrespect, that′s kinda dangerous
′Cause I know when I got a lady, they better stay in shape
And do me a favor

(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, just can't wait, please don′t hesitate)
(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, don't be shy, I want you in my life)

(Just gimme your love, yeah babe) Give it up
(Girl, just can′t wait, please don't hesitate)
(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, don′t be shy, I want you in my life)

(Just gimme your love, yeah babe) Baby, you got to give it up
(Girl, just can't wait, please don't hesitate)
(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, don′t be shy, I want you in my life)

(Just gimme your love)
Yeah, a-ight peace to all the guys out there
All the kids out there, they got the real woman, they got ′em a real woman, you know I mean?
You gotta stick with it, hold it down
Hold it down like the world, you know I mean?
Peace in the? B.Brown is outta here,?

(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, just can't wait, please don′t hesitate)
(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, don't be shy, I want you in my life)

(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, just can′t wait, please don't hesitate)
(Just gimme your love, yeah babe)
(Girl, don′t be shy, I want you in my life)...

Брось это
(Автор: Бобби Браун, Джеральд Байерго, Виктор Мерритт и Джером Вудс)

Ага
Эй, эй, дай мне настрой (?) для этого альбома, чувак
Так, так, так, так ...
Да

(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, просто не могу дождаться, пожалуйста, не сомневайся)
(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, не стесняйся, я хочу, чтобы ты была в моей жизни)

Девочка, я обожаю тебя.
Детка, твоя звезда - это то, что я искал.
Детка, ты плохая до мозга костей, телом, сердцем и душой.
Но скажи мне, девочка, думаешь ли ты обо мне, когда остаешься одна?
Я не боюсь сказать, что думаю о тебе, когда меня нет дома.

(Просто подари мне свою любовь, да, детка) просто откажись от нее.
(Девочка, просто не могу дождаться, пожалуйста, не сомневайся)
(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, не стесняйся, я хочу, чтобы ты была в моей жизни)

Девочка, я вижу, что парни шутят над тобой, даже мои кореши.
Что я буду делать, когда они узнают, когда они узнают, когда они узнают, что я люблю тебя, да
Я знаю, что они не хотят, чтобы я их ломал, да
Из-за неуважения это довольно опасно
Потому что я знаю, что когда у меня есть женщина, им лучше оставаться в форме.
И сделай мне одолжение.

(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, просто не могу дождаться, пожалуйста, не сомневайся)
(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, не стесняйся, я хочу, чтобы ты была в моей жизни)

(Просто подари мне свою любовь, да, детка) отдай ее
(девочка, просто не могу ждать, пожалуйста,не сомневайся)
(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, не стесняйся, я хочу, чтобы ты была в моей жизни)

(Просто подари мне свою любовь, да, детка) детка, ты должна отказаться от нее.
(Девочка, просто не могу дождаться, пожалуйста, не сомневайся)
(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, не стесняйся, я хочу, чтобы ты была в моей жизни)

(Просто подари мне свою любовь)
Да, эй-эй, мир всем парням там!
Все дети там, у них есть настоящая женщина, у них есть настоящая женщина, понимаешь, о чем я?
Ты должен держаться за него, не сдаваться.
Держи его, как мир, понимаешь, о чем я?
Мир в? Б. Браун ушел отсюда,?

(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, просто не могу дождаться, пожалуйста, не сомневайся)
(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, не стесняйся, я хочу, чтобы ты была в моей жизни)

(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, просто не могу дождаться, пожалуйста, не сомневайся)
(Просто подари мне свою любовь, да, детка)
(Девочка, не стесняйся, я хочу, чтобы ты была в моей жизни)...