Paroles et traduction Bobby Capó - Luna De Miel En Puerto Rico

Luna De Miel En Puerto Rico

Voy a pasar
Mi luna de miel en Puerto Rico.
Quiero soñar
Bajo el cielo azul de Puerto Rico.

Quiero robar
De ese cielo antillano un lucero
Para prenderlo en tu pecho
Y sentir que se confunde
En su esplendor con tu latir.

Voy a pasar
Mi luna de miel en Puerto Rico.
Quiero arrancar
Todas las estrellas y adornar
En forma de diadema
Tu cabellera negra.

Te adoraré
Bajo el cielo azul de Puerto Rico,
De Puerto Rico,
De Puerto Rico.

(BIS)

Медовый месяц в Пуэрто-Рико

Я проведу
Свой медовый месяц в Пуэрто-Рико.
Хочу мечтать
Под голубым небом Пуэрто-Рико.

Хочу украсть
С этого антильского неба звезду,
Чтобы зажечь её на твоей груди
И почувствовать, как она сливается
В своем сиянии с твоим биением сердца.

Я проведу
Свой медовый месяц в Пуэрто-Рико.
Хочу сорвать
Все звёзды и украсить
В виде диадемы
Твои чёрные волосы.

Я буду обожать тебя
Под голубым небом Пуэрто-Рико,
Пуэрто-Рико,
Пуэрто-Рико.

(BIS)