Paroles et traduction Bobby Darin - Dealer in Dreams
I'm
a
dealer
in
dreams
Я
торговец
мечтами.
Just
a
dealer
in
dreams
Просто
торговец
мечтами.
And
if
your
heart
is
blue
И
если
твое
сердце
голубое
...
Then
try
a
few
of
my
dreams
Тогда
попробуй
несколько
моих
снов.
I'm
a
dealer
in
dreams
Я
торговец
мечтами.
And
as
strange
as
it
seems
И
каким
бы
странным
это
ни
казалось
While
you're
all
sleep
Пока
вы
все
спите
I
earn
my
keep
from
these
dreams
Я
зарабатываю
себе
на
жизнь
этими
мечтами.
I
sell
to
those
who
are
lonely
Я
продаю
тем,
кто
одинок.
I
sell
to
those
who
are
blue
Я
продаю
голубым.
And
the
only
price
you
pay
И
это
единственная
цена,
которую
ты
платишь.
Is
a
heart
that's
broken
in
two
Это
сердце
разбитое
надвое
Oh,
I'm
a
dealer
in
dreams
О,
я
торговец
мечтами.
Just
a
dealer
in
dreams
Просто
торговец
мечтами.
So
when
your
heart
Так
что
когда
твое
сердце
Falls
apart
at
the
seams
Разваливается
по
швам.
That's
when
you're
call
on
me
Вот
тогда-то
ты
и
позвонишь
мне.
I'm
a
dealer
in
dreams
Я
торговец
мечтами.
Oh,
I'm
a
dealer
in
dreams
О,
я
торговец
мечтами.
Just
a
dealer
in
dreams
Просто
торговец
мечтами.
So
when
your
heart
Так
что
когда
твое
сердце
Just
falls
apart
at
the
seams
Просто
разваливается
по
швам.
That's
when
you're
call
on
me
Вот
тогда-то
ты
и
позвонишь
мне.
I'm
a
dealer
in
dreams.
Я
торговец
мечтами.
Évaluez la traduction
1
The Gal That Got Away
2 That's All
3 Dream Lover
4 I'll Be There
5 You Must Have Been a Beautiful Baby
6 Bill Bailey Won't You Please Come Home
7 Long Ago and Far Away
8 I Can't Give You Anything But Love
9 All Night Long
10 Lost Love
11 Dealer in Dreams
12 Irresistible You
13 Plain Jane
14 Lazy River
15 It Had to Be You
16 Through a Long and Sleepless Night
17 Spring Is Here
18 She Needs Me
19 Something to Remember You By
20 Caravan
21 I Found a Million Dollar Baby (In a Five and Ten Cent Store)
22 Just Friends
23 Baby Face
24 Talk To Me Something
25 Down With Love
26 Queen of the Hop
27 Don't Call My Name
28 In Love in Vain
29 Ace In the Hole
30 Now We're One
31 How About You
32 Have You Got Any Castles, Baby
33 Skylark
34 Some Of These Days
35 Things
36 No Greater Love
37 It Ain't Necessarily So
38 Mighty Mighty Man
39 Mack the Knife
40 What'd I Say
41 Nature Boy
42 If A Man Answers
43 Beyond the Sea
44 Wear My Ring
45 Was There a Call for Me
46 Softly as in a Morning Sunrise
47 Guys and Dolls
48 Brand New House
49 Clementine
50 Multiplication
51 Splish Splash
52 Pete Kelly's Blues
53 Early In The Morning
54 I'll Remember April
55 Black Coffee
56 I Guess I'll Have to Change My Plan
57 Rock Island Line
58 I Didn't Know What Time It Was
59 I've Found a New Baby
60 Two of a Kind
61 The More I See You
62 I Ain't Gonna Give Nobody None of My Jelly Roll
63 Hear Them Bells
64 Blue Eyed Mermaid
65 Timber
66 Don't Dream of Anybody Else But Me
67 Help Me
68 Bob White
69 Indiana
70 So Mean
71 Actions Speak Louder Than Words
72 Just in Case You Change Your Mind
73 Where Is the One
74 My Gal Sal
75 That's the Way That Love Is
76 Lonesome Polecat
77 Come September
78 (since You're Gone) I Can' Go On
79 While I'm Gone
80 East of the Rockies
81 If I Had My Druthers
82 Judy, Don't Be Moody
83 Silly Willy
84 The Greatest Builder of Them All
85 Pretty Betty
2 That's All
3 Dream Lover
4 I'll Be There
5 You Must Have Been a Beautiful Baby
6 Bill Bailey Won't You Please Come Home
7 Long Ago and Far Away
8 I Can't Give You Anything But Love
9 All Night Long
10 Lost Love
11 Dealer in Dreams
12 Irresistible You
13 Plain Jane
14 Lazy River
15 It Had to Be You
16 Through a Long and Sleepless Night
17 Spring Is Here
18 She Needs Me
19 Something to Remember You By
20 Caravan
21 I Found a Million Dollar Baby (In a Five and Ten Cent Store)
22 Just Friends
23 Baby Face
24 Talk To Me Something
25 Down With Love
26 Queen of the Hop
27 Don't Call My Name
28 In Love in Vain
29 Ace In the Hole
30 Now We're One
31 How About You
32 Have You Got Any Castles, Baby
33 Skylark
34 Some Of These Days
35 Things
36 No Greater Love
37 It Ain't Necessarily So
38 Mighty Mighty Man
39 Mack the Knife
40 What'd I Say
41 Nature Boy
42 If A Man Answers
43 Beyond the Sea
44 Wear My Ring
45 Was There a Call for Me
46 Softly as in a Morning Sunrise
47 Guys and Dolls
48 Brand New House
49 Clementine
50 Multiplication
51 Splish Splash
52 Pete Kelly's Blues
53 Early In The Morning
54 I'll Remember April
55 Black Coffee
56 I Guess I'll Have to Change My Plan
57 Rock Island Line
58 I Didn't Know What Time It Was
59 I've Found a New Baby
60 Two of a Kind
61 The More I See You
62 I Ain't Gonna Give Nobody None of My Jelly Roll
63 Hear Them Bells
64 Blue Eyed Mermaid
65 Timber
66 Don't Dream of Anybody Else But Me
67 Help Me
68 Bob White
69 Indiana
70 So Mean
71 Actions Speak Louder Than Words
72 Just in Case You Change Your Mind
73 Where Is the One
74 My Gal Sal
75 That's the Way That Love Is
76 Lonesome Polecat
77 Come September
78 (since You're Gone) I Can' Go On
79 While I'm Gone
80 East of the Rockies
81 If I Had My Druthers
82 Judy, Don't Be Moody
83 Silly Willy
84 The Greatest Builder of Them All
85 Pretty Betty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.