Paroles et traduction Bobby Darin - Drown In My Own Tears

Drown In My Own Tears

It brings a tear into my eyes
When I begin to realize
I've cried so much since you've been gone
I guess I'll drown in my own tears
I'm gonna sit and cry just like a child
My pourin' tears, they're runnin' wild
If you don't think you'll be home soon
I'm gonna drown in my own tears
I know it's true
Into each life some rain must pour
But I'm so blue every night without you
It keeps on rainin' more and more
Why can't you come on home?
So that I won't have to be all alone
If you don't think that you'll be home soon
I guess I'll
(Drown in my own tears)
Oh, don't let me now
(Drown in my own tears)
When I'm in trouble
(Drown in my own tears)
Looks like I'll drown in my own tears

Утону в своих слезах

Слезы наворачиваются,
Когда я начинаю понимать,
Что так много плакал с твоего ухода,
Наверное, утону в своих слезах.
Я буду сидеть и плакать, как дитя,
Мои слезы льются рекой,
Если ты не думаешь скоро вернуться домой,
Я утону в своих слезах.
Я знаю, это правда,
В каждую жизнь приходит дождь,
Но мне так грустно каждую ночь без тебя,
И дождь льет все сильнее.
Почему ты не можешь вернуться домой?
Чтобы мне не быть одному,
Если ты не думаешь, что скоро вернешься,
Наверное, я
(Утону в своих слезах)
О, не дай мне сейчас
(Утонуть в своих слезах)
Когда мне так плохо,
(Утонуть в своих слезах)
Похоже, я утону в своих слезах.