Paroles et traduction Bobby Darin - Hello Sunshine
Catch
a
rainbow
Поймай
радугу
Make
the
rain
go
'way
Пусть
дождь
идет
своим
чередом.
Hello
sunshine
Привет
солнышко
Ain't
this
one
fine
day.
Это
не
один
прекрасный
день.
I'm
connected
so
low
I
can
hear
the
grass
growin'
У
меня
связь
такая
низкая,
что
я
слышу,
как
растет
трава.
Under
my
feet
У
меня
под
ногами
...
Doing
some
walkin'
an'
solitary
talkin'
Немного
погулять
и
поболтать
в
одиночестве.
To
folks
on
the
street.
Людям
на
улице.
And
as
they're
passin',
they
see
me
laughin'
И
когда
они
проходят
мимо,
они
видят,
как
я
смеюсь.
That's
okay
...
Все
в
порядке
...
Hello
sunshine
Привет
солнышко
Ain't
this
one
fine
day.
Это
не
один
прекрасный
день.
Grab
a
sunbeam,
turn
that
one
dream
on
Хватай
солнечный
луч,
включи
этот
единственный
сон.
I
got
the
feelin'
that
the
ceiling's
gone
У
меня
такое
чувство,
что
потолок
рухнул.
Nothin'
wasteful
about
a
tasteful
Нет
ничего
расточительного
в
том,
чтобы
быть
со
вкусом
подобранным.
Walk
in
the
sun.
Гулять
на
солнце.
The
puddin'
in
proofin'
life
is
just
groovin'
Пудинг
в
доказательстве
жизни-это
просто
кайф.
It
may
be
my
ruin,
but
that's
what
I'm
doin'
Может
быть,
это
моя
погибель,
но
это
то,
что
я
делаю.
When
I
say
...
Когда
я
говорю
...
Hello
sunshine
Привет
солнышко
Ain't
this
one
fine
day
...
Разве
это
не
один
прекрасный
день
...
Ain't
nothin'
wasteful
about
a
tasteful
Нет
ничего
расточительного
в
том,
чтобы
быть
со
вкусом
подобранным.
Walk
in
the
sun
Прогулка
на
солнце
The
puddin'
in
proofin'
life
is
just
groovin'
Пудинг
в
доказательстве
жизни-это
просто
кайф.
It
may
be
my
ruin,
but
that's
what
I'm
doin'
Может
быть,
это
моя
погибель,
но
это
то,
что
я
делаю.
When
I
say
...
Когда
я
говорю
...
Hello
sunshine
Привет
солнышко
Ain't
this
one
fine
...
Разве
это
не
прекрасно
...
Hello
sunshine
Привет
солнышко
Ain't
this
one
fine
...
Разве
это
не
прекрасно
...
Hello
sunshine
Привет
солнышко
Ain't
this
one
fine
day
...
...
Разве
это
не
один
прекрасный
день
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bobby Darin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.