Paroles et traduction Bobby Darin - I Found a Million Dollar Baby (In a Five and Ten Cent Store)
It
was
a
lucky
April
shower
Это
был
счастливый
апрельский
ливень.
It
was
a
most
convenient
door
Это
была
очень
удобная
дверь.
I
found
a
million
dollar
baby
Я
нашел
ребенка
на
миллион
долларов.
In
a
five
and
dime
store.
В
магазине
за
пять
центов.
The
rain
continued
for
an
hour
Дождь
лил
целый
час.
I
hung
around
for
three
or
four
Я
околачивался
здесь
три
или
четыре
часа.
Around
a
million
dollar
baby
Около
миллиона
долларов
детка
From
a
five
and
dime
store.
Из
магазина
за
пять
центов.
You
know
that
she
was
selling
candy
Ты
знаешь,
что
она
продавала
конфеты.
And
when
she
rolled
those
eyes
И
когда
она
закатила
глаза
...
I
bought
so
much
candy
Я
купил
так
много
конфет.
Till
I
was
twice
my
size.
Пока
я
не
стал
вдвое
больше.
If
you
should
run
into
a
shower
Если
ты
побежишь
в
душ
...
And
wanna
step
inside
my
door
И
хочешь
переступить
порог
моей
двери
You′ll
meet
a
million
dollar
baby
Ты
встретишь
ребенка
на
миллион
долларов.
From
a
five
and
dime
store.
Из
магазина
за
пять
центов.
You
know
that
she
was
selling
candy
Ты
знаешь,
что
она
продавала
конфеты.
And
when
she
rolled
those
eyes
И
когда
она
закатила
глаза
...
I
bought
so
much
candy
Я
купил
так
много
конфет.
Till
I
was
twice
my
size.
Пока
я
не
стал
вдвое
больше.
If
you
should
run
into
a
shower
Если
ты
побежишь
в
душ
...
And
wanna
step
inside
my
door
И
хочешь
переступить
порог
моей
двери
You'll
meet
a
million
dollar
baby
Ты
встретишь
ребенка
на
миллион
долларов.
From
a
five
and
dime
store.
Из
магазина
за
пять
центов.
You′ll
meet
a
million
dollar
baby
Ты
встретишь
ребенка
на
миллион
долларов.
From
a
five
and
dime
store.
Из
магазина
за
пять
центов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harry Warren, Billy Rose, Mort Dixon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.