Paroles et traduction Bobby Darin - I Got Rhythm

I Got Rhythm

I got rhythm
I got music
I got my gal
Who could ask for anything more
I got daisies
In green pastures
I got my gal
Who could ask for anything more
Old man trouble
I don′t mind him
You won't find him
Around my door
I got starlight
I got sweet dreams
I got my gal
Who could ask for anything more
Who could ask for more
I got rhythm
I got music

I got my gal
Who could ask for anything more
I got daises
In green pastures

I got my gal

Who could ask for anything more
Old man trouble, I don′t mind him

You will never find him 'round my door
I got starlight

I got me sweet dreams
I got my gal
Who could ask for more
Who could ask
For anything
Anybody wants any more than that outta life is just plain evil

У меня есть ритм

У меня есть ритм,
у меня есть музыка,
у меня есть моя девчонка,
чего еще желать?
У меня есть ромашки
на зеленых лугах,
у меня есть моя девчонка,
чего еще желать?
Старина-беда,
я его не боюсь,
ты не найдешь его
у моей двери.
У меня есть звездный свет,
у меня есть сладкие сны,
у меня есть моя девчонка,
чего еще желать?
Чего еще желать?
У меня есть ритм,
у меня есть музыка,

у меня есть моя девчонка,
чего еще желать?
У меня есть ромашки
на зеленых лугах,

у меня есть моя девчонка,

чего еще желать?
Старина-беда, я его не боюсь,

ты никогда не найдешь его у моей двери.
У меня есть звездный свет,

у меня есть сладкие сны,
у меня есть моя девчонка,
чего еще желать?
Чего еще
желать?
Если кто-то хочет от жизни большего, он просто злодей.