Paroles et traduction Bobby Darin - Irresistible You

Your magic hands
Your loving eyes
Your kissable lips

Make my heart realize
I'm in love, I'm in love
And I know it's true
'Cause who wouldn't fall
For irresistible you

Well, I don't know
What you've got
But it's got me
And, baby, I'm hooked

Like a fish in the sea
You make angels call from above
You could make the
Devil fall in love

And who wouldn't fall
For irresistible you

Oh, come on
Let's dance awhile
I wanna talk
I wanna talk to you, child

You've been blessed
And you're much too much
There's a wonderful love
In your touch

Don't you fret
Don't you worry bout me
'Cause I'll never forget
How much you mean to me

I'll love you, I'll love you
My whole life through
Tell me, who wouldn't fall
For irresistible you

Let's twist awhile

Don't you ever fret
Don't you worry bout me
I'll never forget
How much you mean to me

I'll love you, I'll love you
My whole life through
But tell me, who wouldn't fall
For irresistible you

Твои волшебные руки ...
Твои любящие глаза ...
Твои губы, которые можно целовать.

Заставь мое сердце понять,
что я влюблен, я влюблен.
И я знаю, что это правда.
Потому что кто бы не упал
Для неотразимой тебя.

Ну, я не знаю.
Что у тебя есть
Но она меня достала.
И, детка, я попался на крючок.

Как рыба в море.
Ты заставляешь ангелов звать тебя сверху.
Ты мог бы сделать ...
Дьявол влюбился

И кто бы не упал?
Для неотразимой тебя.

О, да ладно тебе
Давай немного потанцуем
Я хочу поговорить.
Я хочу поговорить с тобой, дитя.

Ты был благословлен.
И ты слишком много значишь.
Это прекрасная любовь.
В твоем прикосновении

Не волнуйся.
Не беспокойся обо мне.
Потому что я никогда этого не забуду .
Как много ты значишь для меня

Я буду любить тебя, я буду любить тебя.
Всю свою жизнь ...
Скажи мне, кто бы не упал?
Для неотразимой тебя.

Давай немного покрутимся

Ты никогда не волнуешься
Не беспокойся обо мне.
Я никогда этого не забуду.
Как много ты значишь для меня

Я буду любить тебя, я буду любить тебя.
Всю свою жизнь ...
Но скажи мне, кто бы не упал?
Для неотразимой тебя.