Paroles et traduction Bobby Darin - Lonesome Whistle

I was riding number nine

Я ехал под номером девять.

Heading South from Caroline

Направляюсь на юг от Каролины.

I heard that lonesome whistle blow

Я услышал этот одинокий свист.

I got in trouble, had to roam

Я попал в беду, мне пришлось скитаться.

I left my gal and my home

Я оставил свою девушку и свой дом.

I heard that lonesome whistle blow

Я услышал этот одинокий свист.

Just a kid, actin′ smart

Просто ребенок, который ведет себя умно.

I went and broke my darling's heart

Я пошел и разбил сердце моей любимой.

I guess I was a too young to know

Наверное, я был слишком молод, чтобы знать это.

They took me off the Georgia Main

Они сняли меня с главной дороги Джорджии.

And tied me to a ball and chain

И привязал меня к шару и цепи.

I heard that lonesome whistle blow

Я услышал этот одинокий свист.

All alone I bear this shame

В полном одиночестве я несу этот позор.

Well, I′m a number, not a name

Что ж, я-номер, а не имя.

I heard that lonesome whistle blow

Я услышал этот одинокий свист.

All I do is sit and cry

Все что я делаю это сижу и плачу

When that evenin' train goes by

Когда этот вечерний поезд проходит мимо ...

I heard that lonesome whistle blow

Я услышал этот одинокий свист.

I'll be locked here in this cell

Я буду заперт здесь, в этой камере.

′Til my body′s just a shell

Пока мое тело не станет просто оболочкой .

And my hair turns whiter than snow

И мои волосы белее снега.

I'll never see that gal of mine

Я никогда не увижу свою девчонку.

′Cause I'm in Georgia, doin′ time

Потому что я в Джорджии, Отбываю срок.

I heard that lonesome whistle blow

Я услышал этот одинокий свист.

I heard that lonesome whistle blow

Я услышал этот одинокий свист.

I heard that lonesome whistle blow

Я услышал этот одинокий свист.

Évaluez la traduction

Writer(s): Jimmie Davis, Hank Williams

Album

The Capitol Years

1 Where Love Has Gone
2 Who Can I Turn To
3 You Made Me Love You
4 Dear Heart
5 A Taste Of Honey
6 Here I Am
7 Now You're Gone
8 Somewhere
9 Treat My Baby Good
10 Be Mad Little Girl
11 Things in This House
12 Goodbye, Charlie
13 Venice Blue
14 Lonely Road
15 When I Get Home
16 That Funny Feeling
17 Down So Long
18 Gyp the Cat
19 Softly, As I Leave You
20 The Party's Over
21 Blue Skies
22 Always
23 A Nightingale Sang in Berkley Square
24 Lonesome Whistle
25 It Keeps Right on a-Hurtin'
26 Release Me
27 Our Day Will Come
28 The Good Life
29 On Broadway
30 Blowin' In The Wind
31 The End Of Never
32 The Days Of Wine And Roses
33 Look At Me
34 Rhythm Of The Rain
35 If I Had a Hammer
36 Be Honest with Me
37 From A Jack To A King
38 I Want a True True Love
39 Since You've Been Gone
40 Wait By the Water
41 World Without You
42 Oh, Lonesome Me
43 Can't Get Used to Losing
44 Don't Think Twice, It's Alright

Plus d'albums