Paroles et traduction Bobby Darin - Long Time Movin'
Long Time Movin'
Long Time Movin'
Neo
gateun
sarameun
neo
hanabakke
eobtdeora
There's
no
one
else
like
you,
truly
one
of
a
kind
Gajin
ge
eobseodo
deohal
ge
hana
eobtdeora
Even
with
nothing,
there's
nothing
to
fear
Nae
sesangeul
jakku
meomchwo
na
You
keep
stopping
my
world
Nega
eobseul
ttaen
nae
juwi.en
kkochi
hana
eobtdeora
Without
you,
my
universe
has
no
shine
Long
time
no
see
neoreul
hyanghan
sonjit
Long
time
no
see,
this
honesty
towards
you
Baraboneun
nunbit
mwonji
Why
do
my
eyes
keep
avoiding
yours?
Jungsime
itdeon
nega
chu.eoge
jamgyeobeorin
hu
After
holding
onto
you
in
my
heart,
you
became
a
dream
Dasi
ne
ape
seogikkaji
noryeokhaesseo
neul
I
did
my
best
to
reach
you
again
Dasi
bondaneun
sasire
nae
mameun
jakkuman
seolle
The
truth
is,
seeing
you
again,
my
heart
races
Ne
ireumi
ibe
baesseo
onjongil
ne
yaegil
kkeonae
Your
name
is
engraved
in
my
heart,
I
only
think
of
you
all
day
I
don't
want
nobody
else
I
don't
want
nobody
else
Siganeul
dallyeowasseo
Baby
jomman
gidaryeo
I
turned
back
time,
Baby
just
wait
a
little
longer
Gi,
eok
jeopyeoneseo
nal
gidarideon
From
the
corner
of
the
street,
you
waited
for
me
Neoui
ape
seo.isseo
Ooh
Yeah
By
your
side,
Ooh
Yeah
Long
time
no
see
geudongan
eotteohke
jinaetni
Long
time
no
see,
how
have
you
been?
Neomu
oraetdongan
gidaryeotji
ije
eodi
an
ga
I
waited
for
so
long,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Long
time
no
see
manhi
geuriwosseo
na
yeoksi
Long
time
no
see,
I
missed
you
too
Nega
ganeun
gireul
hemae.eotji
ije
eodi
an
ga
I
memorized
the
path
you
walk,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Ahah
jeongmal
oraenmaniya
Ahah,
it
really
has
been
a
while
Ahah
jeongmal
oraenmaniya
Ahah,
it
really
has
been
a
while
Neol
gidarige
haetji
gyeolguk
I
ended
up
waiting
for
you
Bureojil
deut
ganyeorin
saekkisongarak
geolgo
Walking
on
the
colorful
fallen
leaves
Yaksokhaetjiman
jikyeojuji
mothae
mianhae
I
promised
but
couldn't
keep
it,
I'm
sorry
Wae
iri
neujeotneunji
seolmyeonghaejulge
jeonbu
I'll
explain
everything,
why
I
was
so
late
Sini
jusin
apeumeul
igyeOnaeneura
Because
I
had
to
overcome
the
pain
given
by
God
Piwa
sareul
naneun
hyeongjedeureul
jikyeonaeneura
Because
I
had
to
protect
the
brothers
who
share
my
blood
and
tears
Gongheohammani
nameun
sogeul
biwonaemyeonseodo
Even
while
filling
my
empty
heart
with
loneliness
Keojyeoman
ganeun
kkumeul
gyesok
irwonaeneura
I
kept
chasing
the
dream
that
only
kept
getting
further
away
Manhi
neujeosseo
I
was
so
late
Muneojin
kkumeul
dasi
ireukigikkajiga
himdeureosseo
It
was
hard
to
reach
for
the
dream
that
faded
away
Kkeutnae
jigeumi
naega
dwaetgo
neon
yeojeonhi
areumdabne
Finally,
I've
arrived,
and
you're
still
beautiful
as
ever
Oraenmaniya
manhi
geuriwosseo
It's
been
a
while,
I
missed
you
so
much
Gi,
eok
jeopyeoneseo
nal
gidarideon
From
the
corner
of
the
street,
you
waited
for
me
Neoui
ape
seo.isseo
Ooh
Yeah
By
your
side,
Ooh
Yeah
Long
time
no
see
geudongan
eotteohke
jinaetni
Long
time
no
see,
how
have
you
been?
Neomu
oraetdongan
gidaryeotji
ije
eodi
an
ga
I
waited
for
so
long,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Long
time
no
see
manhi
geuriwosseo
na
yeoksi
Long
time
no
see,
I
missed
you
too
Nega
ganeun
gireul
hemae.eotji
ije
eodi
an
ga
I
memorized
the
path
you
walk,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Oh
Baby
don't
worry
hamkke
hae
yeongwonhi
Oh
Baby
don't
worry,
we'll
be
together
forever
Ne
gyeoteul
jikyeojugetdago
yaksokhae
I
promise
I'll
stay
by
your
side
Oh
Baby
don't
worry
hamkke
hae
yeongwonhi
Oh
Baby
don't
worry,
we'll
be
together
forever
Nega
itneun
geugose
naega
isseulke
I'll
be
where
you
are
Long
time
no
see
geudongan
eotteohke
jinaetni
Long
time
no
see,
how
have
you
been?
Neomu
oraetdongan
gidaryeotji
ije
eodi
an
ga
I
waited
for
so
long,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Long
time
no
see
manhi
geuriwosseo
na
yeoksi
Long
time
no
see,
I
missed
you
too
Nega
ganeun
gireul
hemae.eotji
ije
eodi
an
ga
I
memorized
the
path
you
walk,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Ahah
jeongmal
neo
gateun
sarameun
neo
hanabakke
eobtdeora
Ahah
there's
no
one
else
like
you,
truly
one
of
a
kind
Gajin
ge
eobseodo
deohal
ge
hana
eobtdeora
Even
with
nothing,
there's
nothing
to
fear
Nae
sesangeul
jakku
meomchwo
na
You
keep
stopping
my
world
Nega
eobseul
ttaen
nae
juwi.en
kkochi
hana
eobtdeora
Without
you,
my
universe
has
no
shine
Long
time
no
see
neoreul
hyanghan
sonjit
Long
time
no
see,
this
honesty
towards
you
Baraboneun
nunbit
mwonji
Why
do
my
eyes
keep
avoiding
yours?
Jungsime
itdeon
nega
chu.eoge
jamgyeobeorin
hu
After
holding
onto
you
in
my
heart,
you
became
a
dream
Dasi
ne
ape
seogikkaji
noryeokhaesseo
neul
I
did
my
best
to
reach
you
again
Dasi
bondaneun
sasire
nae
mameun
jakkuman
seolle
The
truth
is,
seeing
you
again,
my
heart
races
Ne
ireumi
ibe
baesseo
onjongil
ne
yaegil
kkeonae
Your
name
is
engraved
in
my
heart,
I
only
think
of
you
all
day
I
don't
want
nobody
else
I
don't
want
nobody
else
Siganeul
dallyeowasseo
Baby
jomman
gidaryeo
I
turned
back
time,
Baby
just
wait
a
little
longer
Gi,
eok
jeopyeoneseo
nal
gidarideon
From
the
corner
of
the
street,
you
waited
for
me
Neoui
ape
seo.isseo
Ooh
Yeah
By
your
side,
Ooh
Yeah
Long
time
no
see
geudongan
eotteohke
jinaetni
Long
time
no
see,
how
have
you
been?
Neomu
oraetdongan
gidaryeotji
ije
eodi
an
ga
I
waited
for
so
long,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Long
time
no
see
manhi
geuriwosseo
na
yeoksi
Long
time
no
see,
I
missed
you
too
Nega
ganeun
gireul
hemae.eotji
ije
eodi
an
ga
I
memorized
the
path
you
walk,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Ahah
jeongmal
oraenmaniya
Ahah,
it
really
has
been
a
while
Ahah
jeongmal
oraenmaniya
Ahah,
it
really
has
been
a
while
Neol
gidarige
haetji
gyeolguk
I
ended
up
waiting
for
you
Bureojil
deut
ganyeorin
saekkisongarak
geolgo
Walking
on
the
colorful
fallen
leaves
Yaksokhaetjiman
jikyeojuji
mothae
mianhae
I
promised
but
couldn't
keep
it,
I'm
sorry
Wae
iri
neujeotneunji
seolmyeonghaejulge
jeonbu
I'll
explain
everything,
why
I
was
so
late
Sini
jusin
apeumeul
igyeOnaeneura
Because
I
had
to
overcome
the
pain
given
by
God
Piwa
sareul
naneun
hyeongjedeureul
jikyeonaeneura
Because
I
had
to
protect
the
brothers
who
share
my
blood
and
tears
Gongheohammani
nameun
sogeul
biwonaemyeonseodo
Even
while
filling
my
empty
heart
with
loneliness
Keojyeoman
ganeun
kkumeul
gyesok
irwonaeneura
I
kept
chasing
the
dream
that
only
kept
getting
further
away
Manhi
neujeosseo
I
was
so
late
Muneojin
kkumeul
dasi
ireukigikkajiga
himdeureosseo
It
was
hard
to
reach
for
the
dream
that
faded
away
Kkeutnae
jigeumi
naega
dwaetgo
neon
yeojeonhi
areumdabne
Finally,
I've
arrived,
and
you're
still
beautiful
as
ever
Oraenmaniya
manhi
geuriwosseo
It's
been
a
while,
I
missed
you
so
much
Gi,
eok
jeopyeoneseo
nal
gidarideon
From
the
corner
of
the
street,
you
waited
for
me
Neoui
ape
seo.isseo
Ooh
Yeah
By
your
side,
Ooh
Yeah
Long
time
no
see
geudongan
eotteohke
jinaetni
Long
time
no
see,
how
have
you
been?
Neomu
oraetdongan
gidaryeotji
ije
eodi
an
ga
I
waited
for
so
long,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Long
time
no
see
manhi
geuriwosseo
na
yeoksi
Long
time
no
see,
I
missed
you
too
Nega
ganeun
gireul
hemae.eotji
ije
eodi
an
ga
I
memorized
the
path
you
walk,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Oh
Baby
don't
worry
hamkke
hae
yeongwonhi
Oh
Baby
don't
worry,
we'll
be
together
forever
Ne
gyeoteul
jikyeojugetdago
yaksokhae
I
promise
I'll
stay
by
your
side
Oh
Baby
don't
worry
hamkke
hae
yeongwonhi
Oh
Baby
don't
worry,
we'll
be
together
forever
Nega
itneun
geugose
naega
isseulke
I'll
be
where
you
are
Long
time
no
see
geudongan
eotteohke
jinaetni
Long
time
no
see,
how
have
you
been?
Neomu
oraetdongan
gidaryeotji
ije
eodi
an
ga
I
waited
for
so
long,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Long
time
no
see
manhi
geuriwosseo
na
yeoksi
Long
time
no
see,
I
missed
you
too
Nega
ganeun
gireul
hemae.eotji
ije
eodi
an
ga
I
memorized
the
path
you
walk,
I
won't
leave
your
side
now
Baby
don't
worry
Baby
don't
worry
Ahah
jeongmal
oraenmaniya
Ahah,
it
really
has
been
a
while
Ahah
jeongmal
oraenmaniya
Ahah,
it
really
has
been
a
while
Ahah
jeongmal
oraenmaniya
Ahah,
it
really
has
been
a
while
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bobby Darin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.