Paroles et traduction Bobby Darin - Mame

You coax the blues right
Out of the horn, Mame
You charm the husk right
Off of the corn, Mame

You've got those
Banjoes strumming
And plunking out a tune
To beat the band
The whole plantation is humming
Since you brought Dixie
Back to Dixieland

Yes, you make the cotton
Easy to pick, Mame
You give my old
Mint Julep a kick, Mame

You make the old magnolia tree
Blossom at the mention
Of your name
You made us feel alive again
And giving us the drive again
To make the South revive again
Mame

Mame
Mame

You've got those
Banjoes strumming
And plunking out a tune
To beat the band
Yes, the whole plantation is humming
Since you brought Dixie
Back to Dixieland

You make the cotton
Easy to pick, Mame
You give my old Mint Julep
A kick, kick, kick, Mame

You make the old magnolia tree
Blossom at the mention
Of your name
You're special, fascinational
Groove dooby inspirational
We think you're just sensational
Mame

Ты правильно уговариваешь блюз
Из рога, Мэйм
Ты очаровываешь шелуху, верно
С кукурузы, Мэйм

У тебя есть эти
Банджо бренчит
И напеваю мелодию
Победить группу
Вся плантация гудит
С тех пор как ты привел Дикси
Назад в Диксиленд

Да, ты делаешь хлопок
Легко выбрать, Мэйм
Ты отдаешь мой старый
Как Джулеп на ударе, Мэйм

Вы делаете старую магнолию
Цветение при упоминании
От твоего имени
Ты заставил нас снова почувствовать себя живыми
И снова давая нам драйв
Чтобы Юг снова возродился
Маме

Маме
Маме

У тебя есть эти
Банджо бренчит
И напеваю мелодию
Победить группу
Да, вся плантация гудит
С тех пор как ты привел Дикси
Назад в Диксиленд

Вы делаете хлопок
Легко выбрать, Мэйм
Ты даешь мой старый мятный джулеп
Удар, удар, удар, Мэйм

Вы делаете старую магнолию
Цветение при упоминании
От твоего имени
Ты особенный, очаровательный
Groove Dooby вдохновляет
Мы думаем, что ты просто сенсационный
Маме