Paroles et traduction Bobby Darin - Mighty Mighty Men

Mighty Mighty Men

Shang a lang, a lang, a lang, lang, lang, lang
Shang a lang, a lang, a lang, lang, lang, lang

Well, don't cha put your love on me so close tonight
I can feel it burnin' through your lips when Be awful careful baby when you touch-a my hand
Tonight I feel like a mighty mighty man

Got a passion down in my soul
A new kinda feeling that I cannot control
If you love-a me baby they you'll understand
Tonight I feel like a mighty mighty man

Mighty, goodness baby
Mighty as a man can be
Wella wella wella Mighty,
Like a Tarzan swingin in a tree

Well-a come a little closer let me be your friend
Saturday night and I just-a got-a paid
I'm gonna love-a you baby all that I can
Tonight I feel like a mighty mighty man

Yeah, woo

Well, mighty, goodness baby
Mighty as a man can be
Wella wella wella Mighty, goodness baby
Like a Tarzan swingin on a tree

Well come a little closer let me be your friend
Saturday night and I just-a got-a paid
Im gonna love-a you baby all that I can
Tonight I feel like a mighty mighty man

Yeah
Lang a, lang a, lang a, lang a, lang a, lang a
Lang a, lang a, lang a, lang a, lang a, lang a
Lang a, lang a, lang a, lang a, lang a, lang a
Tonight I feel like a mighty mighty man

Могучий, могучий мужчина

Шанга ланг, а ланг, а ланг, ланг, ланг, ланг
Шанга ланг, а ланг, а ланг, ланг, ланг, ланг

Не прижимайся ко мне так близко этой ночью,
Я чувствую, как твои губы обжигают, когда ты касаешься моей руки. Будь осторожна, детка, когда ты касаешься моей руки.
Сегодня вечером я чувствую себя могучим, могучим мужчиной.

Страсть пылает в моей душе,
Новое чувство, которое я не могу контролировать.
Если ты любишь меня, детка, ты поймешь,
Сегодня вечером я чувствую себя могучим, могучим мужчиной.

Могучий, Боже, детка,
Могучий, как только может быть мужчина.
Уэлла, уэлла, уэлла, могучий,
Как Тарзан, качающийся на дереве.

Подойди поближе, позволь мне быть твоим другом,
Субботний вечер, и мне только что заплатили.
Я буду любить тебя, детка, изо всех сил,
Сегодня вечером я чувствую себя могучим, могучим мужчиной.

Да, ву!

Могучий, Боже, детка,
Могучий, как только может быть мужчина.
Уэлла, уэлла, уэлла, могучий, Боже, детка,
Как Тарзан, качающийся на дереве.

Подойди поближе, позволь мне быть твоим другом,
Субботний вечер, и мне только что заплатили.
Я буду любить тебя, детка, изо всех сил,
Сегодня вечером я чувствую себя могучим, могучим мужчиной.

Да.
Ланга, ланга, ланга, ланга, ланга, ланга,
Ланга, ланга, ланга, ланга, ланга, ланга,
Ланга, ланга, ланга, ланга, ланга, ланга,
Сегодня вечером я чувствую себя могучим, могучим мужчиной.