Bobby Darin - Milord - 2006 Remastered Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bobby Darin - Milord - 2006 Remastered Version




Milord - 2006 Remastered Version
Milord - 2006 Remastered Version
Allez, venez, Milord
Come, my lord
Vous asseoir à ma table
Lay down your weary head
Il fait si froid, dehors
The night is cold outside
Ici c'est confortable
Rest your body here instead
Laissez-vous faire, Milord
Let your troubles all unwind
Et prenez bien vos aises
Let peace reign in your mind
Vos peines sur mon coeur
Pour your sorrows on my heart
Et vos pieds sur une chaise
Let your feet relax
Je vous connais, Milord
I know you well, my lord
Vous n'm'avez jamais vue
You've never seen my face
Je ne suis qu'une fille du port
I am but a dockside girl
Qu'une ombre de la rue
A shadow in this place
Allez, venez, Milord
Come, my lord
Vous asseoir à ma table
Lay down your weary head
Il fait si froid, dehors
The night is cold outside
Ici c'est confortable
Rest your body here instead
Laissez-vous faire, Milord
Let your troubles all unwind
Et prenez bien vos aises
Let peace reign in your mind
Vos peines sur mon coeur
Pour your sorrows on my heart
Et vos pieds sur une chaise
Let your feet relax
Je vous connais, Milord
I know you well, my lord
Vous n'm'avez jamais vue
You've never seen my face
Je ne suis qu'une fille du port
I am but a dockside girl
Qu'une ombre de la rue
A shadow in this place
La la la la la...
La la la la la...





Writer(s): JOSEPH MUSTACCHI, MARGUERITE MONNOT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.