Paroles et traduction Bobby Darin - Milord
Allez,
venez,
Milord
Come
in,
my
lord
Vous
asseoir
à
ma
table
Sit
at
my
table
Il
fait
si
froid,
dehors
It's
so
cold
outside
Ici
c'est
confortable
It's
comfortable
here
Laissez-vous
faire,
Milord
Let
me
take
care
of
you,
my
lord
Et
prenez
bien
vos
aises
And
make
yourself
comfortable
Vos
peines
sur
mon
coeur
Pour
your
sorrows
into
my
heart
Et
vos
pieds
sur
une
chaise
And
put
your
feet
on
a
chair
Je
vous
connais,
Milord
I
know
you,
my
lord
Vous
n'm'avez
jamais
vue
You
have
never
seen
me
before
Je
ne
suis
qu'une
fille
du
port
I'm
just
a
girl
from
the
port
Qu'une
ombre
de
la
rue
A
shadow
of
the
street
Allez,
venez,
Milord
Come
in,
my
lord
Vous
asseoir
à
ma
table
Sit
at
my
table
Il
fait
si
froid,
dehors
It's
so
cold
outside
Ici
c'est
confortable
It's
comfortable
here
Laissez-vous
faire,
Milord
Let
me
take
care
of
you,
my
lord
Et
prenez
bien
vos
aises
And
make
yourself
comfortable
Vos
peines
sur
mon
coeur
Pour
your
sorrows
into
my
heart
Et
vos
pieds
sur
une
chaise
And
put
your
feet
on
a
chair
Je
vous
connais,
Milord
I
know
you,
my
lord
Vous
n'm'avez
jamais
vue
You
have
never
seen
me
before
Je
ne
suis
qu'une
fille
du
port
I'm
just
a
girl
from
the
port
Qu'une
ombre
de
la
rue
A
shadow
of
the
street
La
la
la
la
la...
La
la
la
la
la...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.