Paroles et traduction Bobby Darin - Minnie the Moocher
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minnie the Moocher
Минни-вымогательница
Now
here's
the
story
bout
Minnie
the
Moocher
А
вот
история
про
Минни-вымогательницу,
She
was
a
lowdown
hoochie
coocher
Она
была
вульгарной
танцовщицей,
She
was
the
roughest
and
the
toughest
frail
Она
была
самой
грубой
и
жесткой
девчонкой,
But
Minnie
had
a
heart
as
big
as
a
whale
Но
у
Минни
было
сердце
размером
с
кита.
Hidee-Hidee-Hidee-hey
Хайди-Хайди-Хайди-хей,
Hedee-Hedee-He
Хеди-Хеди-Хе,
Hodee-Hodee-ho
Ходи-Ходи-хо.
She
had
a
dream
about
the
king
of
Sweden
Ей
снился
сон
про
короля
Швеции,
He
gave
her
everything
that
she
was
needin
Он
дал
ей
всё,
что
ей
было
нужно,
He
gave
her
a
home
built
of
golden
steel
Он
подарил
ей
дом
из
золотой
стали,
A
platinum
car
with
diamond
wheels
Платиновый
автомобиль
с
бриллиантовыми
колесами.
Hidee-Hidee-Hidee-hey
Хайди-Хайди-Хайди-хей,
Hedee-Hedee-He
Хеди-Хеди-Хе,
Hodee-Hodee-ho
Ходи-Ходи-хо.
Now
Minnie
and
Smokey,
they
started
shaggin
Минни
и
Смоки
начали
танцевать,
They
got
a
free
ride
in
a
wagon
Они
прокатились
на
халяву
в
фургоне,
She
gave
him
money
to
pay
her
bail
Она
дала
ему
денег,
чтобы
внести
залог,
But
don't
you
know
he
went
and
left
her
in
the
jail
Но,
знаешь
ли,
он
взял
и
оставил
её
в
тюрьме.
Hidee-Hidee-Hidee-hey
Хайди-Хайди-Хайди-хей,
Hedee-Hedee-He
Хеди-Хеди-Хе,
Hodee-Hodee-ho
Ходи-Ходи-хо.
Oh
Minnie
met
old
Deacon
Lowdown
Минни
встретила
старого
дьякона
Лоудауна,
He
preached
to
her
that
she
oughta
slowdown
Он
проповедовал
ей,
что
ей
следует
притормозить,
But
Minnie
just
stood
and
rock
and
rolled
Но
Минни
просто
стояла
и
зажигала
рок-н-ролл,
And
Deacon
Lowdown
please
save
my
soul
И
дьякон
Лоудаун,
пожалуйста,
спаси
мою
душу.
Hodee-Hidee-Hidee-hey
Ходи-Хайди-Хайди-хей,
Hedee-Hedee-He
Хеди-Хеди-Хе,
Hodee-Hodee-ho
Ходи-Ходи-хо.
They
took
her
where
they
put
the
bad
ladies
Её
отправили
туда,
где
хоронят
плохих
девчонок,
And
now
Minnie
is
pushin
up
dasies
И
теперь
Минни
удобряет
ромашки,
You
heard
my
story
now
this
ends
my
song
Ты
услышала
мою
историю,
на
этом
моя
песня
заканчивается,
She's
a
good
gail
but
they
done
her
wrong
Она
была
хорошей
девчонкой,
но
с
ней
обошлись
несправедливо.
Hidee-Hidee-Hidee-hey
Хайди-Хайди-Хайди-хей,
Hedee-Hedee-He
Хеди-Хеди-Хе,
Hodee-Hodee-ho
Ходи-Ходи-хо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CAB CALLOWAY, IRVING MILLS, CLARENCE GASKILL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.