Paroles et traduction Bobby Darin feat. Johnny Mercer - My Cutey's Due At Two-to-Two Today

My cutey's due at two-to-two
She's comin' through on a big choo choo
She's been away for months
But I haven't cheated once.

Stayed home nights, didn't dance
I wasn't takin' any chance
Didn't flirt, and you know that hurt
But I just couldn't do my cutey dirt.

Days were blue
And nights were black
But I just knew
She'd come back
'Cause I love her and she loves me,
And say,

Don't think there ain't no Santa Claus
I know darn well there is because
My cutey's due at two-to-two today,

My cutey's due at two-to-two today.

Моя милашка должна прийти без двух два.
Она едет на большом чу-чу-чу.
Ее не было несколько месяцев.
Но я ни разу не жульничал.

Ночевал дома, не танцевал.
Я не хотел рисковать.
Я не флиртовал, и ты знаешь, что это больно.
Но я просто не мог заниматься своей милой грязью.

Дни были синими.
И ночи были черны.
Но я просто знал.
Она вернется.
Потому что я люблю ее, а она любит меня,
И я говорю:

Не думай, что нет никакого Санта-Клауса.
Я чертовски хорошо знаю, что это так, потому что
Моя милашка должна прийти сегодня без двух два.

Моя милашка должна прийти сегодня без двух два.