Paroles et traduction Bobby Darin - You Know How

Gonna tell the whole world about
Gonna stand right up and shout
Gonna tell the whole world how I feel about you
'Cause you know how
How to treat me right
How to hold me tight
And when I'm-a feelin' bad
Know how to make me glad

Of all the girls that I've known and I've known some
When you're away babe, I'm so lonesome for you
I say you
I mean you.

Let me tell you 'bout it!
I've been in love with you since you were ten
And if I had to live my life again
Oh baby, I'd still be in love with you
'Cause you know how
How to treat me right
How to hold me tight
And when I'm-a feelin' bad
Know how to make me glad

Of all the girls that I've known and I've known some
When you're away babe, I'm so lonesome for you
I say you
I mean you.

Talk about it now!
'Cause you know how
Oh, how to treat me right
How to hold me tight
And when I'm-a feelin' bad
You know how to make me glad

Of all the girls that I've known and I've known some
When you're away babe, I'm so lonesome for you
I mean you
I say you.
Talk to me now

Собираюсь рассказать об этом всему миру.
Я встану прямо и закричу
Я расскажу всему миру о своих чувствах к тебе,
потому что ты знаешь, как это сделать.
Как обращаться со мной правильно
Как крепко обнять меня?
И когда я ... чувствую себя плохо
Знаешь, как сделать меня счастливым?

Из всех девушек которых я знал а я знал некоторых
Когда ты далеко, детка, мне так одиноко без тебя.
Я говорю ты
Я имею в виду тебя.

Позволь мне рассказать тебе об этом!
Я люблю тебя с десяти лет.
И если бы мне пришлось прожить свою жизнь заново ...
О, детка, я все равно буду любить тебя.
Потому что ты знаешь как.
Как обращаться со мной правильно
Как крепко обнять меня?
И когда я ... чувствую себя плохо
Знаешь, как сделать меня счастливым?

Из всех девушек которых я знал а я знал некоторых
Когда ты далеко, детка, мне так одиноко без тебя.
Я говорю ты
Я имею в виду тебя.

Поговорим об этом сейчас!
Потому что ты знаешь как.
О, как правильно со мной обращаться
Как крепко обнять меня?
И когда я ... чувствую себя плохо
Ты знаешь, как сделать меня счастливым.

Из всех девушек которых я знал а я знал некоторых
Когда ты далеко, детка, мне так одиноко без тебя.
Я имею в виду тебя
Я говорю-ты.
Поговори со мной сейчас