Straight Up the Block - Bobby Digital traduction en allemand

Straight Up the Block

[Intro: girl (RZA)]
David, David, David, David, David Banner
(2008, get that cake, hahaha
Bodododo, yo, yo)

[Chorus x2: Jay-Z sample from "Dirt Off Your Shoulder"]
And I'm straight off the block, and I'm straight off the block
Lon, London, Japan, Lon, London, Japan
And I'm straight off the block, and I'm straight off the block
Lon, London, Japan, to the top of the pot

[RZA:]
Who got the biggest dick? Who got the phattest whip?
Who got the baddest bitch? Who got the fullest clip?
Crib in Paris, France, plus in Maryland
In Baltimore, I bought the cabstand
Up in Burbank, the crib, I smiled at Hillary
Bless the valley with the hundred dollar chivalry
Got the UFC Bodog on my catalog
Mayor Koch Records, they the landlord
It's the Digitech, you ain't get a check
You better get a deal, better make a bet
Get ya money right, what an appetite
I see ya'll cats later, about to catch a flight

[Chorus x2]

[RZA (Beretta 9) {Monk}:]
J m'appelé, Bobby Digital
Comme ta le vous, mademoiselle
La original, pouf e tranquille
Ai ont pope ordinal, ladite
Baobabs, être be on
Savait, let's get it on
Plus the yacht, we just docked
Yo Kinetic, son (yeah) let 'em flop
(A box of Belvedere), private stock
My Karachi jacket, Gucci watch
Yo, Rugged Monk, scotch on rocks
{Aiyo, Bobby D, what's up with Goldielocks? }

[Chorus x2]

[Outro: David Banner]
RZA, they ain't weren't expecting this one, baby
Uh, yeah, it's ya boy David Banner, south side to the day I die
You knowhatimtalking about?
They weren't expecting us to hook this one up, youknowhatimtalking about?
N.Y.C., straight to Mississippi, you knowhatimtalking about?
Get your money, pimping, it don't matter where you are
You in London, you in Japan, youknowhatimtalking about
You in Spain, you in Italy, wherever the hell you are
Get up on your money, pimping, youknowhatimtalking about?
And this beat is so fresh, watch this

Direkt vom Block

[Intro: Mädchen (RZA)]
David, David, David, David, David Banner
(2008, hol dir den Kuchen [Geld], hahaha
Bodododo, yo, yo)

[Chorus x2: Jay-Z Sample aus "Dirt Off Your Shoulder"]
Und ich komm' direkt vom Block, und ich komm' direkt vom Block
Lon, London, Japan, Lon, London, Japan
Und ich komm' direkt vom Block, und ich komm' direkt vom Block
Lon, London, Japan, ganz nach oben

[RZA:]
Wer hat den größten Schwanz? Wer hat die fetteste Karre?
Wer hat die geilste Bitch? Wer hat das vollste Magazin?
Bude in Paris, Frankreich, plus in Maryland
In Baltimore hab' ich den Taxistand gekauft
Oben in Burbank, die Bude, ich hab' Hillary angelächelt
Segne das Tal mit hundert Dollar Großzügigkeit
Hab' UFC Bodog in meinem Katalog
Koch Records, die haben das Sagen
Das ist Digitech, du hast keinen Scheck bekommen
Du solltest besser 'nen Deal kriegen, besser 'ne Wette abschließen
Bring dein Geld in Ordnung, was für ein Appetit
Ich seh' euch Typen später, bin dabei, 'nen Flug zu erwischen

[Chorus x2]

[RZA (Beretta 9) {Monk}:]
J m'appelé, Bobby Digital
Comme ta le vous, mademoiselle
La original, pouf e tranquille
Ai ont pope ordinal, ladite
Baobabs, être be on
Savait, let's get it on
Plus die Yacht, wir haben gerade angelegt
Yo Kinetic, Junge (yeah) lass sie floppen
(Eine Kiste Belvedere), Privatvorrat
Meine Karachi-Jacke, Gucci-Uhr
Yo, Rugged Monk, Scotch on the Rocks
{Aiyo, Bobby D, was ist los mit Goldlöckchen?}

[Chorus x2]

[Outro: David Banner]
RZA, die haben den hier nicht erwartet, Baby
Uh, yeah, hier ist dein Junge David Banner, Südseite bis zum Tag, an dem ich sterbe
Weißt du, was ich meine?
Die haben nicht erwartet, dass wir das hier zusammen auf die Beine stellen, weißt du, was ich meine?
N.Y.C., direkt nach Mississippi, weißt du, was ich meine?
Hol dir dein Geld, Pimp, egal wo du bist
Du bist in London, du bist in Japan, weißt du, was ich meine
Du bist in Spanien, du bist in Italien, wo auch immer zur Hölle du bist
Kümmer dich um dein Geld, Pimp, weißt du, was ich meine?
Und dieser Beat ist so frisch, pass auf