Paroles et traduction Bobby East - Spaceship

Spaceship

One time
Two time yeah
Vanilla Rob!
I′m feeling it,
Starsh on the beat
If I say I love you then you gon' trip,
Cause I want more and I need more than the friendship,
Oh na na na
You know I′m dying for you,
I'm getting high over you,
Spaceship
You know I'm dying for you,
I′m getting high over you
I never change for you,
It′s Vanilla Rob
Making this melody just for you crazy boo,
You know how I roll yeah,
I never change yeah yeah
Oh na na
Girl know I'm dying for you,
All I got in this world is the word and my music,
Got my hands around your waist one time girl you do something to me
Highkey like I′m Akon
Why you giving me the sermon?
Why you got me in the friend zone?
If I say I love you then you gon' trip,
Cause I want more and I need more than the friendship,
Oh na na na
You know I′m dying for you,
I'm getting high over you,
Spaceship
You know I′m dying for you,
I'm getting high over you
It's Bobby east on the sound it′s Vanilla,
Ni menya one nte nte kwasila
I got enough juice for vanilla,
For the girl with the moves like Shakira,
She calling in the night with impatience,
Saying I′m the best in nation
I know baby,
Wine slow move steady
Fine girl say boy come then I'm gon′ come,
Tell me what you gon' do with that biggi bum,
Oh yeah,
Girl know I′m dying for you,
Baby I'm crying for you,
If I say I love you then you gon′ trip,
(If I say I love you then I love you then you gon' trip)
(Cause I want more)
(Oh na na na)
You know I'm dying for you I′m getting high over you
Spaceship
I′m feeling it
Starsh on the beat

Космический корабль

Один раз
Два раза, да
Ванильный Роб!
Я чувствую это,
Starsh на бите
Если я скажу, что люблю тебя, ты испугаешься,
Потому что я хочу большего, мне нужно больше, чем просто дружба,
О-на-на-на
Ты знаешь, я умираю по тебе,
Я ловлю кайф от тебя,
Космический корабль
Ты знаешь, я умираю по тебе,
Я ловлю кайф от тебя
Я никогда не изменюсь ради тебя,
Это Ванильный Роб
Создаю эту мелодию только для тебя, моя сумасшедшая,
Ты знаешь, как я живу, да,
Я никогда не меняюсь, да-да
О-на-на
Девочка, знай, я умираю по тебе,
Всё, что у меня есть в этом мире, это слово и моя музыка,
Мои руки на твоей талии, детка, ты делаешь со мной что-то,
Незаметно, как будто я Akon
Зачем ты читаешь мне нотации?
Почему я у тебя во френдзоне?
Если я скажу, что люблю тебя, ты испугаешься,
Потому что я хочу большего, мне нужно больше, чем просто дружба,
О-на-на-на
Ты знаешь, я умираю по тебе,
Я ловлю кайф от тебя,
Космический корабль
Ты знаешь, я умираю по тебе,
Я ловлю кайф от тебя
Это Бобби Ист на звуке, это Ванилла,
Ni menya one nte nte kwasila (фраза на языке бемба, приблизительный перевод: "Я полностью отдаюсь тебе")
У меня достаточно энергии для ванили,
Для девушки, которая двигается как Шакира,
Она звонит ночью с нетерпением,
Говорит, что я лучший в стране
Я знаю, детка,
Танцуй медленно, двигайся плавно
Красивая девушка говорит: "Парень, приходи", и я приду,
Скажи мне, что ты будешь делать с этой большой попой,
О да,
Девочка, знай, я умираю по тебе,
Детка, я плачу по тебе,
Если я скажу, что люблю тебя, ты испугаешься,
(Если я скажу, что люблю тебя, то я люблю тебя, тогда ты испугаешься)
(Потому что я хочу большего)
(О-на-на-на)
Ты знаешь, я умираю по тебе, я ловлю кайф от тебя
Космический корабль
Я чувствую это
Starsh на бите