Paroles et traduction Bobby Hebb - Sunny '76
Yesterday
my
life
was
filled
with
rain.
Вчера
моя
жизнь
была
наполнена
дождем.
You
smiled
at
me
and
really
eased
the
pain.
Ты
улыбнулась
мне
и
облегчила
боль.
Now
the
dark
days
are
gone
Теперь
темные
дни
прошли.
And
the
bright
days
are
here
И
вот
наступили
светлые
дни.
My
Sunny
one
shines
so
sincere.
Моя
солнышко
сияет
так
искренне.
Sunny
one
so
true
Солнечный
такой
настоящий
I
love
you.
Я
люблю
тебя.
Thank
you
for
the
sunshine
bouquet.
Спасибо
за
солнечный
букет.
Thank
you
for
the
love
Спасибо
тебе
за
любовь
You
brought
my
way.
Ты
привел
меня
сюда.
You
gave
to
me
your
all
and
all.
Ты
отдала
мне
все
и
вся.
And
now
I
feel
ten
feet
tall.
И
теперь
я
чувствую
себя
на
высоте
десяти
футов.
Sunny
one
so
true
Солнечный
такой
настоящий
I
love
you.
Я
люблю
тебя.
Thank
you
for
the
truth
Спасибо
за
правду.
You
let
me
see.
Дай
мне
посмотреть.
Thank
you
for
the
facts
Спасибо
за
факты.
My
life
was
torn
Моя
жизнь
была
разорвана.
Like
a
wind-blown
sand,
Словно
песок,
унесенный
ветром,
And
the
rock
was
formed
и
образовалась
скала.
When
you
held
my
hand.
Когда
ты
держал
меня
за
руку.
Sunny
one
so
true
Солнечный
такой
настоящий
I
love
you.
Я
люблю
тебя.
Thank
you
for
the
smile
Спасибо
за
улыбку.
Upon
your
face.
На
твоем
лице.
Thank
you
thank
you
for
the
gleam
Спасибо
спасибо
за
блеск
That
shows
its
grace.
Это
показывает
его
благодать.
You're
my
spark
Ты
моя
Искра.
Of
nature's
fire,
Огня
природы,
You're
my
sweet
Ты
моя
сладкая.
Complete
desire.
Полное
желание.
Sunny
one
so
true
Солнечный
такой
настоящий
Yes
I
love
you.
Да,
я
люблю
тебя.
Yesterday
all
my
life
Вчера
вся
моя
жизнь
Was
filled
with
rain.
Был
наполнен
дождем.
You
smiled
at
me
and
really,
really
eased
the
pain.
Ты
улыбнулась
мне
и
действительно,
действительно
облегчила
боль.
Now
the
dark
days
are
gone,
and
the
bright
days
are
here,
Теперь
темные
дни
ушли,
и
наступили
светлые
дни.
My
Sunny
one
Моя
солнышко
Shines
so
sincere.
Сияет
так
искренне.
Sunny
one
so
true
Солнечный
такой
настоящий
I
love
you.
Я
люблю
тебя.
I
love
you...
Я
люблю
тебя...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.