Paroles et traduction Bobby J From Rockaway - Let Me Breathe

Let Me Breathe

Bobby J, Rockaway is where I come from
Queens, that same borough Reverend Run from
I, remain thorough never run from
Anyone ever never dial 9-1-1
Catch me punch drunk off that 80 proof rum punch
Quick to say "Fuck you! Pay me in a lump sum"
Now how the hell I find myself in this conundrum?
All these cocky dumb dumbs, shock me like a stun gun
Number 1 son, in this rat race I'm out coastin'
Watch got the black face - no Al Jolson
I'm out til the cows roam in
While you broke and wack, that's why I broke and cracked your demo
Got your "Brown Eyed Girl" doin coke in back the limo

"And it Stoned me" even like I'm smokin crack and indo

Better go and crack a window, someone (Let me Breathe!)

Now Open up the window! (Let Me Breathe!)
Now Open up the window! (Let me Breathe!)

Now listen, is it true that I'm the greatest and it's not debated?
Shit I don't know - is prison overpopulated?
That's like asking me if calculus is complicated
You and I are not related, get your chain confiscated!
Its obvious the weed has probably got you faded
Heavily intoxicated, brain discombobulated
Shit, I'm the illest breathing - if I'm not the greatest
One died on March 9th, the other one was shot in Vegas
And them others? They just not contagious
Claimin' that they put in work until the boss come and docks their wages

Bitches jock me on a constant basis
"Bobby your jewelry so gaudy, why u gotta be so ostentatious?"

Drinkin vodka on the rocks and no I never order shots with chasers

Please don't come around my block it's dangerous
Where the cops are racists, conversations turn to confrontations

You better (Let me Breathe!)

Now Open up the window! (Let Me Breathe!)
Now Open up the window! (Let me Breathe!)

I been working painstakingly haters just ain't breaking me
Laymans who feign bravery, saying my name blatantly
Take it in vein, unless you satan you ain't flaming me
Stay in your lane, this is a dangerous game - play with me!
Ain't on the same track, Ain't takin the same train as me
You overrated by dummies, dicks, and lames, thankfully

I'm motivated by hunnies, chicks, and dames datin me
You motivated by money - whips and chains - slavery!
Good things they come to those who wait patiently
I ain't chasing the fame, I'm runnin from fame chasing me!
And the highlife - adapting to change gracefully
Call me Nylite when I'm rapping - cuz K's lacing me
80's baby, I listen to Kane basically
Sick in the brain like I was sniffing some 'cane laced with me
Motherfuckers got nothing to gain baiting me
Just stay away from me you better (Let Me Breathe!)

Now Open up the window! (Let Me Breathe!)
Now Open up the window! (Let me Breathe!)

Дай мне вздохнуть

Bobby J, Рокавей - вот откуда я родом,
Квинс, тот самый район, откуда преподобный Ран,
Я остаюсь верен себе, никогда не бегу
Ни от кого и никогда не набираю 9-1-1.
Можешь найти меня пьяным от этого 80-градусного ромового пунша,
Готовым сказать: "Иди к черту! Плати мне всю сумму сразу!"
И как, черт возьми, я оказался в этой переделке?
Все эти дерзкие тупицы шокируют меня, как электрошокер.
Сын номер один, в этой крысиной гонке я отдыхаю,
На моих часах черное лицо - никакой не Эл Джолсон.
Я пропадаю до тех пор, пока коровы не вернутся домой,
Пока ты сидишь на мели, вот почему я раскритиковал и сломал твоё демо.
Твоя "Кареглазая" принимает кокаин на заднем сиденье лимузина,

"И это меня вставило", как будто я курю крэк и травку.

Лучше пойди и открой окно, кто-нибудь (Дай мне вздохнуть!)

А ну, открой окно! (Дай мне дышать!)
А ну, открой окно! (Дай мне вздохнуть!)

Слушай, это правда, что я самый лучший, и это не обсуждается?
Блин, я не знаю - переполнены ли тюрьмы?
Это как спросить меня, сложна ли высшая математика.
Мы с тобой не родственники, у тебя конфискуют цепочку!
Очевидно, что ты, наверное, под кайфом от травы.
Сильно пьян, мозги отключены.
Черт, да я самый крутой из ныне живущих, если уж не величайший.
Один умер 9 марта, другого застрелили в Вегасе.
А остальные? Да они просто не заразны.
Утверждают, что пашут, пока босс не придет и не урежет зарплату.

Сучки вешаются мне на шею постоянно.
"Бобби, твои украшения такие безвкусные, зачем тебе быть таким показушником?"

Пью водку со льдом, и никогда не заказываю шоты с содовой.

Пожалуйста, не появляйся в моем районе, это опасно.
Здесь полицейские - расисты, и разговоры превращаются в конфронтации.

Тебе лучше (Дай мне вздохнуть!)

А ну, открой окно! (Дай мне дышать!)
А ну, открой окно! (Дай мне вздохнуть!)

Я работаю до седьмого пота, но ненавистники не могут меня сломать.
Непрофессионалы, изображающие храбрость, открыто называют моё имя.
Принимают это близко к сердцу, если ты не сатана, ты не сожжешь меня.
Оставайся на своей полосе, это опасная игра - играть со мной!
Ты не на том же пути, не на том же поезде, что и я.
К счастью, тебя переоценивают тупицы, придурки и неудачники.

Меня мотивируют красотки, девчонки, дамы, которые со мной встречаются.
Тебя мотивируют деньги - машины и цепи - рабство!
Хорошие вещи приходят к тем, кто умеет ждать.
Я не гонюсь за славой, это слава гонится за мной!
И роскошная жизнь - я приспосабливаюсь к переменам с изяществом.
Называй меня Найлайт, когда я читаю рэп, потому что К меня заводит.
Ребенок 80-х, я слушаю в основном Кейна.
Больной на мозги, как будто нюхал кокаин.
Ублюдкам нечего ловить, пытаясь меня спровоцировать.
Просто держись от меня подальше, тебе лучше (Дай мне вздохнуть!)

А ну, открой окно! (Дай мне дышать!)
А ну, открой окно! (Дай мне вздохнуть!)