Paroles et traduction Bobby Kim feat. 민지 - 나의 눈물로

나의 눈물로

Naui nunmullo suljaneul chaeugo
Neoro gadeukhan bange balbeodung chigo
Nuneul tteul ttaemyeon neoreul chaja hemaedeon
Eoduwotdeon geu gieogi nae mogeul joreunda.
Geureoke nal boji marayo! imi tteonabeorin nainde
Eonjenga tto mannage doendamyeon geunyang moreun cheok jinaga jwoyo!
Eodil gado nugul mannado dareun saram pumui nainde
Ireon nareul yokhaedo gwaenchanha! yeogikkajin geojyo. mianhaeyo!
Yeongwon hajadeon dalkomhan ne geojitmal.
Algo isseumyeonseodo nan geu ane saneunde
Modeun geol da beoryeodo beoryeojiji annneun neo.
So because of you jidokhagedo ajik neol geurineunde
Hamkkehaetdeon siganeun mulgeopumi doeeo sarajyeo gago
Geudael hyanghan nae mameun jeomjeom bitbaraejyeo
Ichyeo jineunde nan ireonde
Dwiteullyeo beorin neowaui heunjeoge
Amu ildo eomneun deut utgo inneun na.
Haneureul garinda, neoreul bol su eopdorok.
Uriga nanun immatchum dakka naedorok.
Neomu meolli wabeorin geojyo doragal su eomneun nainde
Sori jireumyeo bulleobondedo deo isangeun daedabi eopgetjyo!
Eodil gado nugul mannado dareun saram pumui nainde
Ireon nareul yokhaedo gwaenchanha! yeogikkajin geojyo. mianhaeyo!
Noryeokhae bwado dorikil su eomneun geol
Algo isseumyeonseodo nan geu ane saneunde
Modeun geol da beoryeodo beoryeojiji annneun neo
So because of you jidokhagedo ajik neol geurineunde
Uri yeongwon hajadeon dalkomhan ne geojitmal.
Algo isseumyeonseodo nan geu ane saneunde
Modeun geol da beoryeodo beoryeojiji annneun neo.
So because of you jidokhagedo ajik neol geurineunde
Hamkkehaetdeon siganeun mulgeopumi doeeo sarajyeo gago
Geudael hyanghan nae mameun jeomjeom bitbaraejyeo
Ichyeo jineunde nan ireonde
Naui nunmullo

Into My Tears

I let my tears fall down on you
I really wanted to tell you
I want to let you go, but it’s so hard
On that day when I lose you, I’m sure my heart will break.
Please don’t leave me today, I don’t want to let go
Things will change when I meet someone new, but it’ll really take a long while!
You’re the first and last person I’ve ever loved
Even if you reject me, that’s okay! I respect your decision. I’m sorry!
I couldn’t live without your smile.
Although we’re apart, I’ll always be here
You’re the only one I can’t let go
So because of you, I can move on
The time we shared together was like a dream that’s now gone
That’s why my eyes get teary
I’m here now
I’m crying in your arms
I’m the one who is always filled with tears.
Stop looking up and look at me.
Let’s stop fighting against our fate.
I’m really sorry, but I can’t stop thinking about you
I cry my heart out, but my tears doesn’t reach you!
You’re the first and last person I’ve ever loved
Even if you reject me, that’s okay! I respect your decision. I’m sorry!
I’m trying my best, but my efforts aren’t enough
Although we’re apart, I’ll always be here
You’re the only one I can’t let go
So because of you, I can move on
I couldn’t live without your smile.
Although we’re apart, I’ll always be here
You’re the only one I can’t let go
So because of you, I can move on
The time we shared together was like a dream that’s now gone
That’s why my eyes get teary
I’m here now
Into my tears